Georgie Fame — Sweet Thing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet Thing" van Georgie Fame.
Songteksten
GEORGIE FAME & THE BLUE FLAMES
You show up
Walking in the place like «What? What?»
I’ve never seen a girl that tight
How can anyone deny your shine?
Spot me, chilling in the club with plan be
Gotta make it work this time
Second time around
It’s on tonight
What you do
When you move
Got me frozen to the spot
And I can’t afford to stop
Sweet thing
You as bad as you want to be
Sweet thing
It ain’t never been this hard for me
You’re the brightest thing that I ever seen
Diamonds blind ya
You with me
Sweet thing
You as bad as you want to be
Sweet thing
It ain’t never been this hard for me
Don’t know what to do
When you shine at me
Diamonds blind ya
You with me
Girl you make me want to fall in love
True, did you hear what I just said
Gotta find a way inside her head
Check this I ain’t in front and
She said she don’t need a man
But I’m gonna be the one to change her mind
What you do
When you move
Got me frozen to the spot
And I can’t afford to stop
Sweet thing
You as bad as you want to be
Sweet thing
It ain’t never been this hard for me
You’re the brightest thing that I ever seen
Diamonds blind ya
You with me
Sweet thing
You as bad as you want to be
Sweet thing
It ain’t never been this hard for me
Don’t know what to do
When you shine at me
Diamonds blind ya
You with me
Seeing you and I’m never turning back
Don’t care anymore and that’s a fact
Now you’re my everything
Since you came my way
Straight up
You’re the only one I want
Right here is a chance to get it on
I want you to trust me
I can’t move when I’m around you
Sweet thing
You as bad as you want to be
Sweet thing
It ain’t never been this hard for me
You’re the brightest thing that I ever seen
Diamonds blind ya
You with me
Sweet thing
You as bad as you want to be
Sweet thing
It ain’t never been this hard for me
Don’t know what to do
When you shine at me
Diamonds blind ya
You with me
Sweet thing
You as bad as you want to be
Sweet thing
It ain’t never been this hard for me
You’re the brightest thing that I’ve ever seen
Diamonds blind ya
You with me
Sweet thing
You as bad as you want to be
Sweet thing
It ain’t never been this hard for me
Don’t know what to do
When you shine at me
Diamonds blind ya
You with me
Sweet thing
Sweet thing
You’re the brightest thing that I ever seen
Diamonds blind ya
You with me
Sweet thing
You as bad as you want to be
Sweet thing
It ain’t never been this hard for me
Don’t know what to do
When you shine at me
Diamonds blind ya
You with me
Songtekstvertaling
GEORGIE FAME & THE BLUE FLAMES
Je komt opdagen.
Wat? Wat?»
Ik heb nog nooit zo ' n strak meisje gezien.
Hoe kan iemand jouw glans ontkennen?
Zie me, chillen in de club met plan be
Dit keer moet het lukken.
Tweede keer
Het is vanavond.
Wat je doet
Als je beweegt
Ik ben bevroren tot de plek.
En ik kan me niet veroorloven om te stoppen
Lief ding
Je bent zo slecht als je wilt zijn.
Lief ding
Het is nog nooit zo moeilijk voor me geweest.
Jij bent het helderste dat ik ooit heb gezien.
Diamanten verblinden je
Jij met mij.
Lief ding
Je bent zo slecht als je wilt zijn.
Lief ding
Het is nog nooit zo moeilijk voor me geweest.
Ik weet niet wat ik moet doen.
Als je op me blinkt
Diamanten verblinden je
Jij met mij.
Girl you make me want to fall in love
Heb je gehoord wat ik net zei?
Ik moet een weg vinden in haar hoofd.
Ik sta niet vooraan.
Ze zei dat ze geen man nodig had.
Maar Ik zal degene zijn die haar van gedachten verandert.
Wat je doet
Als je beweegt
Ik ben bevroren tot de plek.
En ik kan me niet veroorloven om te stoppen
Lief ding
Je bent zo slecht als je wilt zijn.
Lief ding
Het is nog nooit zo moeilijk voor me geweest.
Jij bent het helderste dat ik ooit heb gezien.
Diamanten verblinden je
Jij met mij.
Lief ding
Je bent zo slecht als je wilt zijn.
Lief ding
Het is nog nooit zo moeilijk voor me geweest.
Ik weet niet wat ik moet doen.
Als je op me blinkt
Diamanten verblinden je
Jij met mij.
Jou zien en ik ga nooit meer terug
Het kan me niet meer schelen en dat is een feit.
Nu ben je mijn alles.
Sinds jij mijn kant op kwam.
Recht voor z ' n raap.
Jij bent de enige die Ik wil.
Hier is een kans om het aan te doen.
Ik wil dat je me vertrouwt.
Ik kan me niet bewegen als ik bij je ben.
Lief ding
Je bent zo slecht als je wilt zijn.
Lief ding
Het is nog nooit zo moeilijk voor me geweest.
Jij bent het helderste dat ik ooit heb gezien.
Diamanten verblinden je
Jij met mij.
Lief ding
Je bent zo slecht als je wilt zijn.
Lief ding
Het is nog nooit zo moeilijk voor me geweest.
Ik weet niet wat ik moet doen.
Als je op me blinkt
Diamanten verblinden je
Jij met mij.
Lief ding
Je bent zo slecht als je wilt zijn.
Lief ding
Het is nog nooit zo moeilijk voor me geweest.
Jij bent het helderste dat ik ooit heb gezien.
Diamanten verblinden je
Jij met mij.
Lief ding
Je bent zo slecht als je wilt zijn.
Lief ding
Het is nog nooit zo moeilijk voor me geweest.
Ik weet niet wat ik moet doen.
Als je op me blinkt
Diamanten verblinden je
Jij met mij.
Lief ding
Lief ding
Jij bent het helderste dat ik ooit heb gezien.
Diamanten verblinden je
Jij met mij.
Lief ding
Je bent zo slecht als je wilt zijn.
Lief ding
Het is nog nooit zo moeilijk voor me geweest.
Ik weet niet wat ik moet doen.
Als je op me blinkt
Diamanten verblinden je
Jij met mij.