Georgie Fame — Am I Wasting My Time songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Am I Wasting My Time" van Georgie Fame.

Songteksten

I wonder if I’m, wasting my time
I wonder if I’m, wasting my time
Am I wasting my time over you
Am I outta my mind to stay true
I keep changing my plans
But they still come to nothing
And the way that it stands
I’ll always be here, telling you
I wonder if I’m, wasting my time
I wonder if I’m, wasting my time
Do I waste my time dreaming every day
Disbelieving I’m hearing you say
You thought our love 'ad end
And deciding to go
Was not what you intend
'Cause you still want me so
I would go
Am I wasting my time
Baby that’s my story
And I’m sticking to it
Even though you told me
Can’t believe you’d do it
Well I must be sure
Think I’ll try it once more
I wonder if I’m, wasting my time
I wonder if I’m, wasting my time
Putting all of my love in one basket
And it’s yours baby just for the asking
Better not hesitate
If you still wanna go
I won’t stand in your way
But baby I just gotta know
Am I wasting my time
Don’t let me keep on wasting my time
Tell me now if I’m out of my mind
Why must I keep on wasting my time
Let me know if I’m out of my mind
Instead of wastin', I might be tastin'
But don’t let me keep on wasting my time
Tell me now if I’m out of my mind

Songtekstvertaling

Ik vraag me af of ik mijn tijd verdoe.
Ik vraag me af of ik mijn tijd verdoe.
Verspil ik mijn tijd aan jou?
Ben ik gek om waar te blijven?
Ik blijf mijn plannen veranderen.
Maar ze komen nog steeds nergens.
En de manier waarop het staat
Ik zal er altijd voor je zijn.
Ik vraag me af of ik mijn tijd verdoe.
Ik vraag me af of ik mijn tijd verdoe.
Verdoe ik mijn tijd elke dag met dromen
Ik hoor je zeggen:
Je dacht dat onze liefde ' ad einde
En besluiten om te gaan
Was niet wat je van plan was.
Want je wilt me nog steeds zo
Ik zou gaan.
Verspil ik mijn tijd?
Dat is mijn verhaal.
En ik hou me eraan.
Ook al heb je het me verteld
Ik kan niet geloven dat je het zou doen.
Ik moet het zeker weten.
Ik denk dat ik het nog een keer probeer.
Ik vraag me af of ik mijn tijd verdoe.
Ik vraag me af of ik mijn tijd verdoe.
Al mijn liefde in één mand stoppen
En het is van jou baby alleen maar voor het vragen
Aarzel niet.
Als je nog steeds wilt gaan
Ik zal je niet in de weg staan.
Maar ik moet het weten.
Verspil ik mijn tijd?
Laat me mijn tijd niet verspillen.
Vertel me nu of ik gek ben.
Waarom moet ik mijn tijd blijven verspillen?
Laat het me weten als ik gek ben.
In plaats van te verspillen, zou ik kunnen proeven.
Maar laat me mijn tijd niet verspillen.
Vertel me nu of ik gek ben.