Georgia Satellites — Down and Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down and Down" van Georgia Satellites.
Songteksten
Baby started talking crazy
crazy like from a dream
I’m pointing a finger right at you
and I said baby «what in the hell is that supposed to mean»
I said honey do not come any closer
I do not like it when you play this game
she looked right at me smiled and said oh daddy
I’m a moth, your the flame
and I’m gone
down and down
well I’m so scared
down and down
and I’m shakin and nervous
down and down
well it feels like
and I’m going down
That look in your eye got me nervous
nervous as I can be cause when you look that look
smile that smile
you scare the hell right out of me oh baby started moaning and crying
from her lips come a broken sound
I said lookie here
Songtekstvertaling
Baby begon gek te praten.
gek als uit een droom
Ik wijs je met een vinger aan.
en ik zei baby " wat moet dat in godsnaam betekenen»
Ik zei, schat, kom niet dichterbij.
Ik hou er niet van als je dit spel speelt.
ze keek me aan glimlachte en zei:
Ik ben een mot, jouw vlam.
en ik ben weg.
omlaag en omlaag
ik ben zo bang.
omlaag en omlaag
en ik ben beverig en nerveus
omlaag en omlaag
het voelt als ...
en ik ga naar beneden
Die blik in je ogen maakte me nerveus.
zo nerveus als ik kan zijn als je er zo uitziet
lach die glimlach
je maakt me doodsbang. Oh baby begon te kreunen en te huilen.
uit haar lippen komt een gebroken geluid
Ik zei: Kijk hier.