Georgia Gibbs — Every Road Must Have a Turning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Every Road Must Have a Turning" van Georgia Gibbs.
Songteksten
Every road must have a turning
That’s the way it goes and so we part
Though my heart is filled with yearning
Yes I’ll have to say goodbye sweetheart
Every tale must have an ending
So our story fades and love has flown
But each heart must have a blending
Darling how can mine go on alone
Your heart has found its way
To someone new to someone who will take my place
Your heart has this to say
Love can’t be told who’s arms to hold who’s lips to taste
But every road must have a turning
Though your heart is locked there is a key
So my love for you keeps burning
Hoping you’ll be turning back to me Hoping you’ll be turning back to me
Songtekstvertaling
Elke weg moet een bocht hebben.
Zo gaat het en dus gaan we uit elkaar.
Hoewel mijn hart gevuld is met verlangen
Ja, ik moet afscheid nemen, lieverd.
Elk verhaal moet een einde hebben.
Dus ons verhaal vervaagt en de liefde is gevlogen
Maar elk hart moet een vermenging hebben
Schat, hoe kan de mijne alleen doorgaan?
Je hart heeft zijn weg gevonden.
Op iemand die nieuw is voor iemand die mijn plaats zal innemen.
Je hart heeft dit te zeggen.
Liefde kan niet verteld worden wie zijn armen moet vasthouden wie zijn lippen moet proeven
Maar elke weg moet een bocht hebben.
Hoewel je hart is vergrendeld is er een sleutel
Dus mijn liefde voor jou blijft branden
Ik hoop dat je terugkomt in de hoop dat je naar Mij terugkeert.