Georgia Fair — Something Easy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something Easy" van Georgia Fair.

Songteksten

One day, one fateful day, I shot away from the kid next door
and I remember how I came home
and fell asleep on the kitchen floor
We were so young
so much to lose and so much to learn from
we were too young
but how I wish those days weren’t gone
My mamma always say that you never take food off
the big damn woman
and
my pappa always said that you should never tell a lie
but if you do then take it back son
Ohhh
We were so young
so much to lose and so much to learn from
we were too young
but how I wish those days weren’t gone
I remember when you moved out
I sat alone in my treehouse but
when I saw that you moved down the road
I jumped so high I nearly broke my toe
It was so easy
we never told another soul
it was too easy
how I wish those days weren’t gone
My mamma always say that you never take food off
the big damn woman
and
my pappa always said that you should never tell a lie
but if you do then take it back son
Ohhh
We were so young
so much to lose and so much to learn from
we were too young
but how I wish those days weren’t gone
We grew apart
I’ll never forget those fateful days
What was your na-ame?
My mamma always say that you never take food off
the big damn woman
and
my pappa always said that you should never tell a lie
but if you do then take it back son
Ohhh
We were so young
so much to lose and so much to learn from
we were too young
but how I wish those days weren’t gone
One day, one fateful day I, shot away from the kid next door
One day, one fateful day I, fell in love with the kid next door

Songtekstvertaling

Op een dag, op een noodlottige dag, schoot ik weg van het kind hiernaast.
en ik weet nog hoe ik thuis kwam.
en viel in slaap op de keukenvloer
We waren zo jong.
zoveel te verliezen en zoveel te leren van
we waren te jong.
maar ik wou dat die dagen niet voorbij waren.
Mijn moeder zegt altijd dat je nooit eten afdoet.
de grote vrouw.
en
mijn pappa zei altijd dat je nooit een leugen moest vertellen.
maar als je dat doet neem het dan terug zoon
Ohhh
We waren zo jong.
zoveel te verliezen en zoveel te leren van
we waren te jong.
maar ik wou dat die dagen niet voorbij waren.
Ik weet nog dat je wegging.
Ik zat alleen in mijn boomhut maar
toen ik zag dat je op weg was.
Ik sprong zo hoog dat ik bijna mijn teen brak.
Het was zo makkelijk.
we hebben het niemand verteld.
het was te makkelijk.
ik wou dat die dagen niet voorbij waren.
Mijn moeder zegt altijd dat je nooit eten afdoet.
de grote vrouw.
en
mijn pappa zei altijd dat je nooit een leugen moest vertellen.
maar als je dat doet neem het dan terug zoon
Ohhh
We waren zo jong.
zoveel te verliezen en zoveel te leren van
we waren te jong.
maar ik wou dat die dagen niet voorbij waren.
We groeiden uit elkaar
Ik zal die noodlottige dagen nooit vergeten.
Wat was je na-ame?
Mijn moeder zegt altijd dat je nooit eten afdoet.
de grote vrouw.
en
mijn pappa zei altijd dat je nooit een leugen moest vertellen.
maar als je dat doet neem het dan terug zoon
Ohhh
We waren zo jong.
zoveel te verliezen en zoveel te leren van
we waren te jong.
maar ik wou dat die dagen niet voorbij waren.
Op een dag, op een noodlottige dag, schoot ik weg van het kind hiernaast.
Op een dag, op een noodlottige dag, werd ik verliefd op het kind hiernaast.