Georgia Brown — Hold On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hold On" van Georgia Brown.
Songteksten
Everybody thinks I am happy
But in fact I’m really down
Everyday tears on my face all right
But I can try it all again in life
Everybody needs to have freedom
And you wanna hold me tight my baby, hold on!
I’m still down and you did it yeah!
Oh! Baby I just can find a way
Out of here to find happiness
Hold on!
Why can’t I feel my freedom?
Maybe I should give you a chance
Cause I’m doing my best and you don’t understand me You will never feel this fire
I don’t want your excuses no more
Please try to believe I am dying of sorrow
And I need you so bad believe me
I’m doing my best and you don’t understand me
I’m gonna leave this place, right now!
Hold on!
Why can’t I feel my freedom?
I can’t believe that
You don’t set me free
I’m wanna be now
Sailing the sea
I’m gonna leave you
And I’ll never come back/ Come back now!
Cause everybody needs to have freedom yeah!
I’d never see something like this
All I wanna do now is tell you fuck yourself now
Leave me alone and I’ll set you free/ So free, so free!
Cause everybody needs to have freedom yeah!
Rap:
Everybody needs to have freedom
I’m so tired and you don’t understand me All I wanna feel is my body free
I’m gonna fly without time to come back
You try to make me see that you can make me happy
And happiness if you don’t know
Is the best feeling that someone can have
Hey guy, hold on!
Hold on!
Why can’t I feel my freedom?
Please try to believe I am dying of sorrow
And I need you so bad believe me Everybody needs
Everybody feels
All I wanna be Freedom!
(Thanks to Rafael Moreira for these lyrics)
Songtekstvertaling
Iedereen denkt dat ik gelukkig ben.
Maar in feite ben ik echt down
Alledaagse tranen op mijn gezicht.
Maar ik kan het allemaal opnieuw proberen in het leven
Iedereen moet vrijheid hebben.
En je wilt me stevig vasthouden mijn baby, hou je vast!
Ik ben nog steeds down en jij hebt het gedaan.
Oh! Schatje, ik kan gewoon een manier vinden.
Hier weg om geluk te vinden.
Hou je vast!
Waarom voel ik mijn vrijheid niet?
Misschien moet ik je een kans geven.
Want ik doe mijn best en je begrijpt me niet je zult dit vuur nooit voelen
Ik wil je excuses niet meer.
Probeer te geloven dat ik sterf van verdriet.
En ik heb je zo hard nodig geloof me
Ik doe mijn best en je begrijpt me niet.
Ik ga hier nu weg.
Hou je vast!
Waarom voel ik mijn vrijheid niet?
Ik kan het niet geloven.
Je laat me niet vrij.
Ik wil nu
Zeilen op zee
Ik ga bij je weg.
En ik kom nooit meer terug.
Want iedereen moet vrijheid hebben.
Zoiets zou ik nooit zien.
Het enige wat ik nu wil doen is zeggen dat je de pot op kunt.
Laat me met rust en ik laat je vrij, zo vrij, zo vrij!
Want iedereen moet vrijheid hebben.
Rapper:
Iedereen moet vrijheid hebben.
Ik ben zo moe en je begrijpt me niet alles wat Ik wil voelen is mijn lichaam vrij
Ik vlieg zonder tijd om terug te komen.
Je probeert me te laten zien dat je me gelukkig kunt maken.
En geluk als je het niet weet
Is het beste gevoel dat iemand kan hebben
Wacht even.
Hou je vast!
Waarom voel ik mijn vrijheid niet?
Probeer te geloven dat ik sterf van verdriet.
En ik heb je zo hard nodig geloof me iedereen heeft het nodig
Iedereen voelt
Ik wil alleen maar Vrijheid zijn.
(Dank aan Rafael Moreira voor deze teksten)