Georgia Brown — Black Nature songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Nature" van Georgia Brown.

Songteksten

Hey you bro!
Don’t you think it’s time to be free
It’s time to be free
What do you think then?
That you can stand all kind of race prejudice
Believe me I use to be Aways free
We are all the same we’ve got all rights
And who teels you is a white woman/ with a black soul
There are too many fuckin' black guys outside
Where are the fuckin' guys?
Singing songs and they are/ singing
Much happier then me Believe me I use to be Aways free
I disagree the races division
Today we live in a world
Where everyone has to work
To work together to make it better
Nobody is different
We are came from the same land
But in different colors so Why the race prejudice?
Believe me I use to be Aways free
Rap:
Hey guy!
Where tha fuck do you think we are living?
If we had the same thought searching for a reason
To have a healthy life and respect each other
Just because I’m a fucking white
And you’re a fucking black
Another indian or yellow
Kind of different cultures, languages, presidents
We’ve got a lot to learn from each other
Talk it over!
If we don’t fight to change everything now
What’s gonna be our kids future?
Stop the war! It’s peace time
Religion it doesn’t matter
In fact we are the same God’s children
Hey guy, turn it on!
Oh! Turn it on Talk it over
Believe me I use to be Aways free
(Thanks to Rafael Moreira for these lyrics)

Songtekstvertaling

Hé, bro!
Denk je niet dat het tijd is om vrij te zijn?
Het is tijd om vrij te zijn.
Wat denk je dan?
Dat je alle Ras vooroordelen kunt verdragen
Geloof me, vroeger was ik vrij.
We zijn allemaal hetzelfde we hebben alle rechten
En wie jou teistert is een blanke vrouw met een zwarte ziel
Er staan te veel zwarten buiten.
Waar zijn de jongens?
Liedjes zingen en ze zingen
Veel gelukkiger dan ik geloof me Ik was altijd vrij
Ik ben het oneens met de races Divisie.
Vandaag leven we in een wereld
Waar iedereen moet werken
Samenwerken om het beter te maken
Niemand is anders.
We komen uit hetzelfde land.
Maar in verschillende kleuren, dus waarom het ras vooroordelen?
Geloof me, vroeger was ik vrij.
Rapper:
Hé, kerel.
Waar denk je dat we wonen?
Als we dezelfde gedachte hadden op zoek naar een reden
Om een gezond leven te hebben en elkaar te respecteren
Omdat ik een blanke ben.
En jij bent een verdomde zwarte.
Een andere Indiaan of geel
Soort van verschillende culturen, talen, presidenten
We moeten nog veel van elkaar leren.
Praat erover.
Als we nu niet vechten om alles te veranderen
Wat wordt de toekomst van onze kinderen?
Stop de oorlog! Het is vredestijd.
Religie maakt niet uit.
In feite zijn we dezelfde kinderen van God.
Hé kerel, zet het aan!
Oh! Zet hem aan, praat erover.
Geloof me, vroeger was ik vrij.
(Dank aan Rafael Moreira voor deze teksten)