Georgia Anne Muldrow — Never A Day In Vain songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never A Day In Vain" van Georgia Anne Muldrow.

Songteksten

My prayer is to be better
to live a life of love
an honest human being
who’s light heart can soar with the doves
it’s hard to keep your head up
when life’s smoke obscures your gaze
I pray to see the beauty
even in that smokes dark haze
And when i feel worthy to receive,
the universe opens up to me.
I’m a wide open vessel,
true love expressin',
I’ll never live a day in vain
And when i feel worthy to receive,
the universe opens up to me.
I’m a wide open vessel,
true love expressin',
I’ll never live a day in vain
Holy is my Mother
she anoints my head with soil
I walk upon her bounty
as the world’s roads shall uncoil
precious be my father
i stand warm in his ray
his sonnet is the sunrise
his gift to us is day
And when i feel worthy to receive,
the universe opens up to me.
I’m a wide open vessel,
true love expressin',
I’ll never live a day in vain
And when i feel worthy to receive,
the universe opens up to me.
I’m a wide open vessel,
true love expressin',
I’ll never live a day in vain
feeling bad is natural
to love the sun we must know rain
just don’t let it infect you
wash it out before it stains
there’s so much to support you
the water, earth and air
this life is such a privilege
give thanks because it’s there.
And when we feel worthy to receive,
the universe opens up for we.
We’re wide open vessels
true love expressin',
we’ll never live a day in vain
And when we feel worthy to receive,
the universe opens up for we.
Day in vain…

Songtekstvertaling

Mijn gebed is om beter te zijn
om een leven van liefde te leiden
een eerlijk mens
wiens licht hart kan zweven met de duiven.
het is moeilijk om je hoofd omhoog te houden.
als de rook van het leven je blik verduistert
Ik bid om de schoonheid te zien
zelfs in die rookgordijn.
En als ik me waardig voel om te ontvangen,
het universum opent zich voor mij.
Ik ben een open schip.,
ware liefde expressin',
Ik zal nooit een dag tevergeefs leven.
En als ik me waardig voel om te ontvangen,
het universum opent zich voor mij.
Ik ben een open schip.,
ware liefde expressin',
Ik zal nooit een dag tevergeefs leven.
Heilig is mijn moeder
ze zalft mijn hoofd met aarde.
Ik loop op haar premie.
als de wegen van de wereld zullen afzakken
kostbaar zij mijn vader
ik sta warm in zijn straal
zijn sonnet is de zonsopgang.
zijn geschenk aan ons is dag.
En als ik me waardig voel om te ontvangen,
het universum opent zich voor mij.
Ik ben een open schip.,
ware liefde expressin',
Ik zal nooit een dag tevergeefs leven.
En als ik me waardig voel om te ontvangen,
het universum opent zich voor mij.
Ik ben een open schip.,
ware liefde expressin',
Ik zal nooit een dag tevergeefs leven.
slecht voelen is natuurlijk.
om van de zon te houden moeten we regen kennen
laat het je niet infecteren.
was het uit voordat het vlekken
er is zoveel om je te steunen.
het water, de aarde en de lucht
dit leven is zo ' n voorrecht.
dank je, want het is er.
En als we ons waardig voelen om te ontvangen,
het universum opent zich voor ons.
We zijn open schepen.
ware liefde expressin',
we zullen nooit een dag tevergeefs leven.
En als we ons waardig voelen om te ontvangen,
het universum opent zich voor ons.
Dag tevergeefs…