Georges Guétary — Une boucle blonde songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Une boucle blonde" van Georges Guétary.
Songteksten
Une boucle blonde qui volait au vent
Sur ta frimousse ronde au teint de seize ans
Une boucle blonde aux reflets cendrés
Mutine et vagabonde comme l’aventure un soir d'été
Et le vent qui faisait chanter le rivage
Et le vent semblait nous dire, profitez-en
Une boucle blonde qui volait au vent
S’empara de mon coeur tout en l’approchant
Une boucle blonde un soir en dansant
M’entraîna dans la ronde folle d’un roman
Depuis que je suis bien loin d’elle
Comme un souvenir lancinant
Telle une étrange ritournelle
Que semble m’apporter le vent
Je revois son léger corsage
Ses yeux rieurs, son corps troublant
Mais un détail seul se dégage
Toujours aussi simple et charmant
Une boucle blonde qui volait au vent
Sur ta frimousse ronde au teint de seize ans
Une boucle blonde aux reflets cendrés
Mutine et vagabonde comme l’aventure un soir d'été
Et voilàc'est tout ce qui m’attache àelle
Et voilàd'un infidèle ce qu’il resta
Une boucle blonde égrainant au vent
Dans une folle ronde un amour charmant
Une boucle blonde aux reflets cendrés
Éphémère et volage comme une belle un soir d'été
Une boucle blonde égrainant au vent
Dans une folle ronde un amour charmant
Une boucle blonde aux reflets cendrés
Éphémère et volage comme une belle un soir d'été
Une boucle blonde s’envolait au vent!
Songtekstvertaling
Een blonde lus die in de wind vliegt
Op je ronde gezicht met een zestienjarige teint
Een blonde krul met asachtige reflecties
Muiterij en Vagebond als avontuur op een zomeravond
En de wind die de kust zwart maakte
En de wind leek ons te vertellen, geniet
Een blonde lus die in de wind vliegt
Greep mijn hart toen ik het benaderde.
Een blonde lus op een avond dansen
Sleepte me mee in de gekke ronde van een roman
Sinds ik zo ver weg van haar ben.
Als een zeurende herinnering
Als een vreemde retort
Wat me de wind schijnt te brengen
Ik zie haar lichte lijfje weer.
Haar lachende ogen, haar verontrustende lichaam
Maar één detail komt naar voren.
Altijd zo eenvoudig en charmant
Een blonde lus die in de wind vliegt
Op je ronde gezicht met een zestienjarige teint
Een blonde krul met asachtige reflecties
Muiterij en Vagebond als avontuur op een zomeravond
En dit is alles wat me aan haar bindt.
En dit is wat er over is van een ongelovige.
Een blonde krul Gapend in de wind
In a crazy round a charming love
Een blonde krul met asachtige reflecties
Kortstondig en wispelturig als een mooie zomeravond
Een blonde krul Gapend in de wind
In a crazy round a charming love
Een blonde krul met asachtige reflecties
Kortstondig en wispelturig als een mooie zomeravond
Een blonde lus vloog in de wind!