Georges Guétary — Domani songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Domani" van Georges Guétary.
Songteksten
On s’aimera ce soir ou bien domani
On s’aimera ce soir ou bien demain
Que tu m’appelles Jean ou bien Giovanni
C’est toi qui tiens domani dans tes mains
Tu souris et Paris devient Napoli
Tu me dis les douceurs d’Italie
Que se disaient ton père et ta mère
Et tutt i paesani
Tous les amants d’hier et de domani
Et demain des anneaux pour unir nos mains
Nous ferons la joie des carillons
Et tu verras ton père et ta mère
Et tutt i paesani
Ouvrir le bal de notre amour domani
On s’aimera ce soir ou bien domani
On s’aimera ce soir ou bien demain
L’amour battra des mains ou bien des «mani»
Quand tu mettras tes «mani"dans tes mains
On s’aimera ce soir ou bien domani
On s’aimera ce soir ou bien demain
L’amour battra des mains ou bien des «mani»
Quand tu mettras tes «mani"dans mes mains
C’est ainsi qu'à Paris ou à Napoli
Notre amour grandira chaque jour
Entouré de ton père ta mère
Et tutti nos bambini
Nous chanterons avec la vie domani
Domani, domani, domani
Songtekstvertaling
We houden vanavond of morgen van elkaar.
We houden vanavond of morgen van elkaar.
Of je me nu John of Giovanni noemt
Je houdt domani in je handen.
Je lacht en Parijs wordt Napoli.
Vertel me de zoete van Italië.
Wat zeiden Je vader en moeder?
En alle dorpelingen
Alle liefhebbers van gisteren en morgen
En morgen ringen om onze handen te verbinden
We zullen de vreugde van de klokken maken
En je zult je vader en moeder zien.
En alle dorpelingen
Open de bal van onze liefde morgen
We houden vanavond of morgen van elkaar.
We houden vanavond of morgen van elkaar.
Liefde slaat de handen of "mani"»
Als je je mani in je handen legt
We houden vanavond of morgen van elkaar.
We houden vanavond of morgen van elkaar.
Liefde slaat de handen of "mani"»
Als je je mani in mijn handen legt
Dit is hoe in Parijs of Napels
Onze liefde zal elke dag groeien.
Omringd door je vader je moeder
Et tutti nos bambini
We zullen zingen met het leven morgen
Morgen, morgen, morgen