Georges Chelon — Y'a pas d'raison songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Y'a pas d'raison" van Georges Chelon.
Songteksten
Y a pas d’raison qu’la terre s’arrête
Parce que t’as décidé d’partir
Si ça tourne plus rond dans ta tête
Est-ce une raison pour qu’tout chavire
Il ne faut pas que tu t’inquiètes
Tu pourras toujours revenir
Y a pas d’raison qu’les fleurs se fanent
Si l’on vient juste de les cueillir
Et si l’amour nous accompagne
Il saura bien nous réunir
Tu vois entre l’homme et la femme
C’est une question d’avenir
Y a pas d’raison qu’les gens soient tristes
Parce que j’ai des envies d’pleurer
C’est pas parce qu’on joue en soliste
Que l’orchestre doit s’en aller
Y a pas d’raison qu’l’hiver commence
Alors qu’l'été vient d’arriver
Et que je garde le silence
Alors que j’ai besoin d’crier
Y a pas d’raison qu’le temps s’arrête
Parce que tu viens de décider d’partir
Et même si un jour tu regrettes
Tu sais que tu peux revenir
Il ne faut pas que tu t’inquiètes
Tu sais que tu peux revenir
Songtekstvertaling
Er is geen reden waarom de aarde stopt
Omdat je besloot te vertrekken.
Als het in je hoofd rondgaat
Is dit een reden voor alles om te kapseizen
Maak je geen zorgen.
Je kunt altijd terugkomen.
Er is geen reden voor de bloemen te vervagen
Als we ze maar uitkiezen.
En als de liefde ons vergezelt
Hij weet ons samen te brengen.
Je ziet tussen man en vrouw
Het is een kwestie van de toekomst.
Er is geen reden voor mensen om verdrietig te zijn.
Want Ik heb zin om te huilen.
Het is niet omdat we solo spelen.
Dat het orkest moet gaan
Er is geen reden voor de winter om te beginnen
Terwijl de zomer net is aangekomen
En dat ik zwijg
Terwijl ik moet schreeuwen
Er is geen reden om stil te staan.
Omdat je net besloot om weg te gaan.
En zelfs als je op een dag spijt hebt
Je weet dat je terug kunt komen.
Maak je geen zorgen.
Je weet dat je terug kunt komen.