George — You And Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You And Me" van George.
Songteksten
Now we knew this since the beginning
It was already predicted
My head just started spinning
And you got me addicted
This drug is so strong
I can’t even believe it Didn’t take me that long
Gonna be hard to quit it Admit it, you just simply cannot defeat it And if you think it’s easy why don’t you try to eat it Not sure if I’m drunk or just going crazy
I sunk, but don’t wanna get out I am too lazy
Feeling hazy and extremely unclear in thought
love’s the only explanation i’ve got
Not sure anymore wether I am alive
You came and killed me when I was trying to survive
All those that told me to stop and move on And all those that were at home and alone
Didn’t realize that you just can not resist it Did I mention that it’s impossible to quit it?
Everything was so great and amazing
I didn’t even notice the problem we were facing
When it was time to say our goodbyes
All I wanted to do was stare in your eyes
It was time to wake up from this lovely dream
Get up, go pack up and back to the regime
I really need to see you
Even if it’s just a gleam
There is no better view
Than us going up the stream
I understood that
I’m too deep in this addiction
Just lie flat
And embrace this affliction
Fiction is what popped up in my mind
Because this is like a dream, my favorite kind
Since that day when we separated
All the time now I feel devastated
I really want you to feel venerated
I wish the time could be accelerated
Seeing you is my greatest desire
And in order to do that I will walk through the fire
Dire consequences don’t make me scared
And at this moment i feel like I am prepared
If you are brave enough to trust me Open wide your wonderful eyelids
We can be running wild and running free
It’s just us two kids
It’s just us you and me Right now I feel so moonstruck
Or maybe I was just thunderstruck
Or maybe it’s some sign from above
Anyway I am sure that it is love
I believe that this is not the end
There’s something to look forward to I want you to know that on you i depend
Cuz right now you might still not have a clue
You taught me to cherish those beautiful moments
When we were together just you and me If you make an explosive with those two components
It will blow off your head and set you free
Unfortunately There’s something called distance
But I will do anything with persistence
Assistance is all I need from you
With time I think my love only grew
Oh boy if you only knew
How much of pain I am going through
It hurts not to feel you by my side
Please come to me before I die inside
There’s so much about you that I adore
I must have told you this before
Your laughter, lips, smile and eyes
Light up my world and all of the skies
But of course there’s not enough time
And soon I need to finish the rhyme
But at this point all I want to do Is say three words — «I love you»
Songtekstvertaling
Dat wisten we al vanaf het begin.
Het was al voorspeld
Mijn hoofd begon te tollen.
En je hebt me verslaafd gemaakt.
Dit medicijn is zo sterk.
Ik kan niet geloven dat het niet zo lang duurde.
Het zal moeilijk zijn om het op te geven, je kunt het gewoon niet verslaan en als je denkt dat het makkelijk is waarom probeer je het niet op te eten niet zeker of ik dronken ben of gewoon gek wordt
Ik ben gezonken, maar Ik wil er niet uit. Ik ben te lui.
Wazig voelen en extreem onduidelijk denken
liefde is de enige verklaring die ik heb
Ik weet niet of ik nog leef.
Je kwam en doodde me toen ik probeerde te overleven.
Al degenen die me vertelden om te stoppen en verder te gaan en al degenen die thuis en alleen waren
Ik wist niet dat je het niet kon weerstaan. heb ik gezegd dat het onmogelijk is om ermee te stoppen?
Alles was zo geweldig en geweldig.
Ik merkte niet eens het probleem waar we mee te maken hadden.
Toen het tijd was om afscheid te nemen.
Ik wilde alleen maar in je ogen staren.
Het was tijd om wakker te worden uit deze mooie droom
Sta op, Ga inpakken en terug naar het regime.
Ik moet je echt zien.
Ook al is het maar een glimp
Er is geen beter uitzicht
Dan dat wij de rivier op gaan
Ik begreep dat
Ik zit te diep in deze verslaving.
Gewoon plat liggen.
En omarm deze kwelling.
Ik dacht aan fictie.
Want dit is als een droom, mijn favoriete soort
Sinds die dag dat we uit elkaar gingen.
De hele tijd voel ik me er kapot van.
Ik wil echt dat je je vereerd voelt.
Ik wou dat de tijd kon worden versneld
Jou zien is mijn grootste wens
En om dat te doen zal ik door het vuur lopen
Ik ben niet bang voor de gevolgen.
En op dit moment voel ik me alsof ik voorbereid ben.
Als je dapper genoeg bent om me te vertrouwen Open je prachtige oogleden
We kunnen wild en vrij rondlopen
Alleen wij twee kinderen.
Het is alleen jij en ik nu ik voel me zo gek
Of misschien was ik gewoon onweer
Of misschien is het een teken van boven.
Ik weet zeker dat het liefde is.
Ik denk dat dit niet het einde is.
Er is iets om naar uit te kijken. Ik wil dat je weet dat ik van je afhankelijk ben.
Want op dit moment heb je misschien nog steeds geen idee
Je leerde me die mooie momenten te koesteren.
Toen we samen waren, alleen jij en ik als je een explosief maakt met die twee componenten
Het zal je hoofd eraf blazen en je bevrijden.
Helaas is er iets dat afstand heet.
Maar Ik zal alles doen met volharding.
Hulp is alles wat ik van je nodig heb.
Met de tijd denk ik dat mijn liefde alleen maar groeide
Als je eens wist
Hoeveel pijn ik doormaak.
Het doet pijn om je niet aan mijn zijde te voelen.
Kom alsjeblieft naar me toe voor ik sterf.
Er is zoveel aan jou dat ik aanbid.
Ik moet je dit eerder verteld hebben.
Uw gelach, lippen, glimlach en ogen
Verlicht mijn wereld en de hemel
Maar natuurlijk is er niet genoeg tijd.
En binnenkort moet ik het rijmpje afmaken.
Maar op dit moment wil ik alleen maar drie woorden zeggen: "Ik hou van je»