George — Polyserena songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Polyserena" van George.
Songteksten
Polyserena, I’m starving to feed you
I’ll be back from what I’ve been to Not sad, not crying, in the moments of your hiding
You’d swear that I was screaming
Polyserena, since your leaving
Lit rooms are darkly silent
Right now I am standing right here
Between whispers of your violence
You’d swear that I’m believing
Poly, you decadent deceiver
In the mirror you don’t reflect
But I feel your hot breath
In the coals of the fires of all that’s left
Polyserena, it’s never over
It’s glimmering in the windows
Of the corridors of gold
Not walking backwards anymore
For Serena you know all
Colors flood into patterns
Churn and twist around, what matters
Where’s a love to believe, to bleed, to drink to?
Through your brindled smile, Poly, I still trust you
Polyserena, I’m starving to feed you
Songtekstvertaling
Polyserena, ik heb honger om je te voeden.
Ik kom terug van wat ik ben geweest om niet verdrietig te zijn, niet te huilen, in de momenten dat je je verstopt.
Je zou zweren dat ik schreeuwde.
Polyserena, sinds je weg bent.
Verlichte kamers zijn donker en stil.
Op dit moment sta ik hier.
Tussen gefluister van je geweld
Je zou zweren dat ik geloof
Poly, jij decadente bedrieger.
In de spiegel denk je niet
Maar ik voel je warme adem.
In de kolen van het vuur van alles wat er over is
Polyserena, het is nooit voorbij.
Het glinstert in de ramen.
Van de gangen van goud
Niet meer achteruit lopen.
Voor Serena Weet je alles.
Kleuren stromen in patronen
Draaien en draaien, wat er toe doet.
Waar is een liefde om te geloven, om te bloeden, om op te drinken?
Door je Brindle glimlach, Poly, vertrouw ik je nog steeds.
Polyserena, ik heb honger om je te voeden.