George — Bastard Son songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bastard Son" van George.

Songteksten

Urban enzyme digest slowly
Eating crust and crouton wholly
Cut up news with froth and frolic
Hero doomed and alcoholic
Not a picture prized or pretty
Burning engines in the city
Not a word now could be tainted
When ivory teeth come golden plated
Running, frowning, waving madly
Came from nothing, returning gladly
He said strip, strip, shout it out
You’ve done me over, now let me out
The bastard son of, the bastard son of you know who
Flashes lighten grime and gravy
Instant when it’s bright and maybe
Happiness will someday bite
From eating star beams in the night
Crunch it, chew it, spit it out
Strip the flesh and suck it out
Between the teeth of envy plain
Come bits of cosmos fire and rain
Will you ever know how it feels
No mother or father to depend upon?
Will you ever know how it feels
To be alone in this world, all alone?

Songtekstvertaling

Urban enzyme digest slowly
Eetkorst en crouton, geheel
Snij nieuws door met schuim en frolletjes.
Held verdoemd en alcoholist
Geen foto gewaardeerd of mooi
Brandende motoren in de stad
Geen woord nu kan besmet zijn.
Als ivoren tanden verguld zijn
Hardlopen, fronsen, gek zwaaien
Kwam uit het niets, kwam graag terug
Hij zei strippen, strippen, schreeuwen.
Laat me eruit.
De bastaard zoon van, de bastaard zoon van jou weet wie
Flitsen verlichten grime en jus
Instant when it ' s bright and maybe
Geluk zal op een dag bijten
Van het eten van sterren stralen in de nacht
Crunch it, kauw it, spuug it out
Stroop het vlees en zuig het eruit.
Tussen de tanden van afgunst vlakte
Kom stukjes van Kosmos vuur en regen
Zal je ooit weten hoe het voelt
Geen moeder of vader om op te rekenen?
Zal je ooit weten hoe het voelt
Om alleen te zijn in deze wereld, helemaal alleen?