George the poet — Cat D songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cat D" van George the poet.
Songteksten
I said I got too much love for the hood rats
I said I got too much love for the mandem
I said I got too much love for the hood rats
I said I got too much love for the mandem
I like cars a lot
Got the same love for them that my father’s got
But most cars are second-hand
They’ve been around for a minute, like the second hand
So you don’t know what they’ve been through
And it’s hard to get the facts
Yeah they might look good, but any car can get a wax
Anyway, I like cars a lot
Whenever I pass a shop with reflective windows
I slow down, I let a man pass
But here’s the problem with second-hand cars
You don’t know what they’ve been through, just like people
Some people might look like a Bugatti yeah
But don’t get too happy
Cause they like to move scatty
I call them youths Cat D Maybe the numbers are good
But it’s all messed up under the hood
And anyone can look good with the light off
When you’re blind to the fact it’s a write-off
See, that’s why we don’t commit
Girls don’t like guys that are broken
Guys don’t like girls that are broken
It’s a joke, a myth, toke the piff
Fix a cuppa
Might not know what to fix for supper
But I know I don’t wanna fix her upper
Can’t breed that, I’ma stick to rubber
I’d rather be your distant love
Than have to be your mister, brother, councillor
And it’s all down to the fact my community is full of kids that haven’t haven’t
had a absent dad
Or a twist up mother
It’s hard enough being a bigger brother
But no one wants to live to suffer
So I see Cat D’s all over the ends
Most of my friends
'Nuff of these girls have this whole persona
Miss Coca-Cola
Shape like a bottle, face like a model
But your strengths be where your weaknesses from
Cause it’s empty when the sweetness is gone
And you don’t see this as wrong
All of these playas got all of this game
So how come the team isn’t strong, feel me?
She was like, «I ain’t got time if his cream isn’t long»
Go for the guys whose Ps is long
Who’ll take you back when you treat him wrong
Even when he gets cheated on Cause he can’t see that you’re a Cat D Until I roll past with my one, straight from the factory
And in the meantime there’s all these guys on the road going gym
Looking fly but they don’t know a thing
To an extent you wanna
But, really you give them that cause they’re dumb as fuck
I said I got too much love for these hood rats
Too much love for the mandem
I will never live life like them
But that’s the my peoples, I understand them
I said I got too much love for these hood rats
Too much love for the mandem
I will never live life like them
But that’s the my peoples, I understand them
I said I got too much love for these hood rats
Too much love for the mandem
I will never live life like them
But that’s the my peoples, I understand them
Songtekstvertaling
Ik zei dat ik te veel liefde heb voor de kapratten.
Ik zei dat ik te veel liefde heb voor de mandem
Ik zei dat ik te veel liefde heb voor de kapratten.
Ik zei dat ik te veel liefde heb voor de mandem
Ik hou van auto ' s.
Ik heb dezelfde liefde voor hen als mijn vader.
Maar de meeste auto ' s zijn tweedehands
Ze zijn er al een minuut, net als de tweede hand.
Dus je weet niet wat ze hebben meegemaakt.
En het is moeilijk om de feiten te krijgen
Ja, ze zien er misschien goed uit, maar elke auto kan een wax krijgen.
Hoe dan ook, Ik hou veel van auto ' s.
Als ik langs een winkel kom met reflecterende ramen
Ik vertraag, ik laat een man passeren
Maar dit is het probleem met tweedehands auto ' s.
Je weet niet wat ze hebben meegemaakt, net als mensen.
Sommige mensen lijken op een Bugatti.
Maar word niet te blij.
Want ze houden ervan om te verhuizen.
Ik noem ze jongeren Cat D misschien zijn de nummers goed
Maar het is allemaal in de war onder de motorkap.
En iedereen kan er goed uitzien met het licht uit
Als je blind bent voor het feit dat het een afschrijving is
Kijk, dat is waarom we ons niet binden
Meisjes houden niet van gebroken mannen.
Jongens houden niet van gebroken meisjes.
Het is een grap, een mythe, toke the piff
Maak een kopje thee.
Weet misschien niet wat te maken voor het avondeten
Maar ik weet dat ik haar niet wil oplappen.
Ik hou het bij rubber.
Ik ben liever je verre liefde.
Dan moet je je meneer, broer, raadslid zijn.
En het komt allemaal neer op het feit dat mijn gemeenschap vol zit met kinderen die dat niet hebben gedaan.
had een afwezige vader
Of een twist up moeder
Het is al moeilijk genoeg om een grotere broer te zijn.
Maar niemand wil leven om te lijden
Dus ik zie Cat D ' s overal.
De meeste van mijn vrienden
'N Nuff van deze meisjes heeft dit hele persona
Miss Coca-Cola
Vorm als een fles, gezicht als een model
Maar je sterke punten zijn waar je zwakheden vandaan komen.
Want het is leeg als de zoetheid weg is
En je ziet dit niet verkeerd.
Al deze Playa ' s hebben al dit spel
Waarom is het team niet sterk?
Ze zei ," Ik heb geen tijd als zijn crème niet lang is»
Ga voor de jongens wiens Ps lang is.
Wie neemt je terug als je hem verkeerd behandelt?
Zelfs als hij bedrogen wordt omdat hij niet kan zien dat je een kat D bent totdat ik voorbij kom met mijn ene, recht uit de fabriek
En in de tussentijd zijn er al die jongens op de weg die gaan sporten.
Ze zien er goed uit, maar ze weten niets.
Tot op zekere hoogte wil je
Maar je geeft ze dat omdat ze zo dom zijn als wat.
Ik zei dat ik te veel liefde heb voor die straatratten.
Te veel liefde voor de mandem
Ik zal nooit leven zoals zij.
Maar dat zijn mijn mensen, ik begrijp ze.
Ik zei dat ik te veel liefde heb voor die straatratten.
Te veel liefde voor de mandem
Ik zal nooit leven zoals zij.
Maar dat zijn mijn mensen, ik begrijp ze.
Ik zei dat ik te veel liefde heb voor die straatratten.
Te veel liefde voor de mandem
Ik zal nooit leven zoals zij.
Maar dat zijn mijn mensen, ik begrijp ze.