George Tandy, Jr. — Apologize songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Apologize" van George Tandy, Jr..
Songteksten
I was out of line, so out of touch
I was out of hope, stopped believing in us,
I was out of confidence for all these years, so out of control,
I use your love as a crutch, then out of the blue you was out of my reach
out in the world trying to find your own wings.
I’m out of a game plan,
out of excuses, out of my comfort zone,
I’m willing to sacrifice, I apologize
Cause of you I am wide open,
and I’m hoping you would,
come and try something new
Cause I’ve changed, and clearly you’ve changed some bad and some good.
So whenever you’re ready its cool.
I know you’re out of patience, out of pity, out of tears
of trying from to figure me out,
so out of respect I will stay out of your business,
out of your way until I figure me out. I might be out of my head,
a little out in left field
but I’m so sincere there’s no more mystery,
I’m ready to sacrifice. I apologize
Cause of you I am wide open,
and I’m hoping you would,
come and try something new
Cause I’ve changed, and clearly you’ve changed some bad and some good.
So whenever you’re ready it’s cool.
I was out on the road, I was hitting the town,
was out with them girls I was fucking around.
Failed to see the woman for me was already holding me down.
I know you’re out of sympathy,
out of solutions is there a way we can work this thing out,
I’m out of distractions know you want is action
just give me a shuttle and take us both out,
I said I don’t need it but I need it,
ooh girl for your loving I’m ready to sacrifice, I apologize
Cause of you I am wide open, and I’m hoping you would, come and try something
new
Songtekstvertaling
Ik ging te ver, dus geen contact.
Ik was uit hoop, stopte met in ons te geloven.,
Ik was al die jaren uit vertrouwen, dus uit de hand gelopen.,
Ik gebruik je liefde als een kruk, dan uit het niets was je buiten mijn bereik
in de wereld op zoek naar je eigen vleugels.
Ik zit zonder plan.,
uit excuses, uit mijn comfort zone,
Ik ben bereid om op te offeren, Ik verontschuldig me
Door jou sta ik helemaal open.,
en ik hoop dat je,
kom en probeer iets nieuws
Want ik ben veranderd, en jij hebt duidelijk iets slechts en goeds veranderd.
Dus als je er klaar voor bent, is het cool.
Ik weet dat je geen geduld meer hebt, uit medelijden, uit Tranen.
van proberen om mij uit te zoeken,
dus uit respect blijf ik uit je zaken.,
uit de weg tot ik erachter ben. Ik ben misschien wel gek.,
een beetje naar links.
maar ik ben zo oprecht dat er geen mysterie meer is.,
Ik ben klaar om me op te offeren. Het spijt me.
Door jou sta ik helemaal open.,
en ik hoop dat je,
kom en probeer iets nieuws
Want ik ben veranderd, en jij hebt duidelijk iets slechts en goeds veranderd.
Dus als je er klaar voor bent, is het goed.
Ik was op de weg, Ik reed de stad in. ,
ik was met die meiden uit.
Ik zag niet dat de vrouw me al vasthield.
Ik weet dat je uit sympathie bent.,
is er een manier om dit op te lossen?,
Ik heb geen afleiding meer.
geef me een shuttle en breng ons beiden weg.,
Ik zei dat ik het niet nodig heb, maar ik heb het nodig.,
ooh meisje voor je liefde Ik ben klaar om op te offeren, Ik verontschuldig me
Door jou sta ik wijd open, en ik hoop dat je wilt, kom en probeer iets
nieuw