George Strait — Three Nails And A Cross songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Three Nails And A Cross" van George Strait.
Songteksten
He was sitting on the front porch of a halfway house
Chaining cigarettes and drinking coffee
I was walking by on my way home
Stopped and said, «Hello, how are you?»
He looked at me and said
«I've seen better days»
I looked at him and said
«There's a better way»
Three nails and a cross equal forgiveness
Just like you I was lost
And that’s hell to have to live with
I’ve sat on that front porch
Where you’re sitting now
I kept looking deep inside till I figured out
Three nails and a cross equal forgiveness
She was sitting on her bed crying crocodiles
Sixteen ain’t a good age to be pregnant
And she thinks mom and dad won’t love her anymore
Like the boy who swore he always would but doesn’t
She turns and see that Bible
Laying by her bed
And she crumbles to her knees
As she bows her head
Three nails and a cross equal forgiveness
Lord, help me 'cause I’m lost
And that’s hell to have to live with
I need you more than ever now without a doubt
I’ve made a big mistake, can you help me out?
Three nails and a cross equal forgiveness
Three nails and a cross equal forgiveness
Songtekstvertaling
Hij zat op de veranda van een opvanghuis.
Sigaretten ketenen en koffie drinken
Ik liep langs op weg naar huis.
Stopte en zei: "hallo, hoe gaat het?»
Hij keek me aan en zei:
"Ik heb betere dagen gezien»
Ik keek naar hem en zei:
"Er is een betere manier»
Drie spijkers en een kruis gelijk vergiffenis
Net als jij was ik verdwaald.
En dat is de hel om mee te moeten leven.
Ik heb op de veranda gezeten.
Waar je nu zit
Ik bleef diep van binnen kijken tot ik erachter kwam
Drie spijkers en een kruis gelijk vergiffenis
Ze zat op haar bed te huilen krokodillen
Zestien is geen goede leeftijd om zwanger te zijn.
En ze denkt dat mam en pap niet meer van haar zullen houden.
Zoals de jongen die zwoer dat hij dat altijd zou doen, maar dat niet doet.
Ze draait zich om en ziet die Bijbel
Liggend bij haar bed
En ze stort in op haar knieën.
Terwijl ze haar hoofd buigt
Drie spijkers en een kruis gelijk vergiffenis
Heer, help me want ik ben verloren
En dat is de hel om mee te moeten leven.
Ik heb je nu meer dan ooit nodig zonder twijfel.
Ik heb een grote fout gemaakt, kun je me helpen?
Drie spijkers en een kruis gelijk vergiffenis
Drie spijkers en een kruis gelijk vergiffenis