George Strait — He Must Have Really Hurt You Bad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "He Must Have Really Hurt You Bad" van George Strait.
Songteksten
You put your best red dress on And came here tonight all alone
He must have really hurt you bad
Ordered up a double Coke and rum
And hope it’ll turn into fun
He must have really hurt you bad
I don’t know your story but it ain’t hard to see
You’ve got a heart that’s broken as a heart can be It’s probably not like you at all
To mix loneliness and alcohol
He must have really hurt you bad
Now it’s 1am and here you are
With some stranger at the bar
He must have really hurt you bad
Across town in some motel room
He’ll try to heal your past
While the one that’s lying next to you is Only there for laughs
He must have really hurt you bad
Now, I’m the Joe that sees you up then cuts you off
And calls a cab when you need me to And I’d like to say that only once in a while
I see someone goin' what you’re goin' through
Well, I need the tips, but I’ll be all right
If I don’t see you tomorrow night
Stay home girl
He must have really hurt you bad
He must have really hurt you bad
Songtekstvertaling
Je trok je beste rode jurk aan en kwam hier vanavond helemaal alleen.
Hij moet je echt pijn gedaan hebben.
Ik heb een dubbele Cola en rum besteld.
En hoop dat het leuk wordt
Hij moet je echt pijn gedaan hebben.
Ik ken je verhaal niet, maar het is niet moeilijk om te zien.
Je hebt een hart dat gebroken is als een hart kan zijn het is waarschijnlijk helemaal niet zoals jij
Om eenzaamheid en alcohol te mengen
Hij moet je echt pijn gedaan hebben.
Nu is het 1 uur ' s nachts en hier ben je.
Met een vreemde aan de bar.
Hij moet je echt pijn gedaan hebben.
Aan de andere kant van de stad in een motelkamer.
Hij zal proberen je verleden te genezen.
Terwijl degene die naast je ligt er alleen maar voor de lol is.
Hij moet je echt pijn gedaan hebben.
Ik ben de Joe die je ziet en je afsnijdt.
En bel een taxi als je me nodig hebt en Ik wil dat maar een keer in de zoveel tijd zeggen.
Ik zie iemand wat jij doormaakt.
Ik heb de tips nodig, maar ik red me wel.
Als ik je morgenavond niet zie
Blijf thuis, meisje.
Hij moet je echt pijn gedaan hebben.
Hij moet je echt pijn gedaan hebben.