George Michael — Understand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Understand" van George Michael.
Songteksten
Woman, don’t you ever wonder
Where you’d be if I just walked on by?
What’s your name? Can I take your number?
Darling come with me, I’m going to change your life
When you’re young you think you’re winning
Why worry 'til the babies cry?
I was wrong, it’s the blues we’re singing
Chasing after pennies, just to survive
And there’s no way the gods are hearing me, baby
They don’t even try, they don’t even try
And all the things I said I’d give you
Just seem to pass me by, no matter how I try
I hope you understand
This is not what I had planned for us God only knows if my dreams are coming or gone
(Are coming or gone)
But you’re still holding my hand
Sweetheart
(Sweetheart)
And for every single day you’re here
It’s crystal clear that God isn’t mad at me at all
He ain’t mad at me at all
And all this praying hard ain’t gonna save the day
Maybe that’s really what I’m guilty of I know we live in times when love is not enough
It’s not enough
(No, no, no, no, no)
And there’s no way the gods are hearing me, baby
They don’t even try, they don’t even try
And all the things I said I’d give you
Just seem to pass me by
(No matter how I try)
I hope you understand
This is not what I had planned for us Heaven only knows if our dreams are coming or gone
(Coming or gone, coming or gone)
But you’re still holding my hand
Sweetheart
(Sweetheart)
So for every single day that you’re here
It’s crystal clear
That God isn’t mad at me at all
He ain’t mad at me at all
There’s a place in my mind
Somewhere we could be fine
Where the children would play
And we’d eat like kings everyday
Some more promises
Like kings on Christmas Day
Songtekstvertaling
Vrouw, vraag je je nooit af
Waar zou je zijn als ik gewoon voorbij liep?
Hoe heet je? Mag ik je nummer?
Schat, kom met me mee. Ik ga je leven veranderen.
Als je jong bent, denk je dat je wint.
Waarom zorgen maken tot de baby ' s huilen?
Ik had het mis, het is de blues die we zingen
Achter Penny ' s aanzitten om te overleven.
En de goden kunnen me niet horen.
Ze proberen het niet eens, ze proberen het niet eens.
En alle dingen die ik zei, zou ik je geven.
Het lijkt alsof ze me passeren, hoe ik het ook probeer.
Ik hoop dat je het begrijpt.
Dit is niet wat ik voor ons gepland had God weet alleen of mijn dromen komen of gaan
(Komen of gaan)
Maar je houdt nog steeds mijn hand vast.
Geliefde
(Geliefde)
En voor elke dag ben je hier
Het is glashelder dat God helemaal niet boos op me is.
Hij is helemaal niet boos op me.
En al dat bidden zal de dag niet redden.
Misschien is dat waar ik schuldig aan ben ik weet dat we leven in tijden waarin liefde niet genoeg is
Het is niet genoeg.
(Nee, nee, nee, nee, nee, nee)
En de goden kunnen me niet horen.
Ze proberen het niet eens, ze proberen het niet eens.
En alle dingen die ik zei, zou ik je geven.
Lijkt me gewoon voorbij te gaan.
(Maakt niet uit hoe ik probeer)
Ik hoop dat je het begrijpt.
Dit is niet wat ik voor ons had gepland. wie weet of onze dromen komen of gaan.
(Komen of gaan, komen of gaan)
Maar je houdt nog steeds mijn hand vast.
Geliefde
(Geliefde)
Dus voor elke dag dat je hier bent
Het is glashelder.
Dat God helemaal niet boos op me is.
Hij is helemaal niet boos op me.
Er is een plek in mijn gedachten.
Ergens waar het goed kan gaan.
Waar de kinderen zouden spelen
En we zouden elke dag als koningen eten.
Nog wat beloftes
Als koningen op Kerstdag