George Michael — Hard Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hard Day" van George Michael.
Songteksten
Don't bring me down
Don't bring me down
Don't bring me down
I've never been one
For playing games
You can move your mouth forever
But the words sound just the same
Something like
Bang bang you're dead
Couldn't we just make love instead
Say yes because it's what we do best
And I've had such a hard day
Take me where their eyes can't find us Without you I may as well just…
How much-do I have to say
What more-do you have to see
What will it take to make you love me Well you're not the first
You're not the last
You're not even the one who loves me best
But all I think about is you
Take me where their eyes can't find us Without you I may as well just…
Take me where their eyes can't find us Without you I may as well just…
Don't bring me down
Don't bring me down
Don't bring me down
Please don't wander from my door
I've never been one
For playing games
You can move your mouth forever
But the words sound just the same
Something like
Bang bang you're dead
Couldn't we just make love instead
Say yes because it's what we do best
And I've had such a hard day
So don't bring me down
Won't you give me break
Somebody give me a break now!
Don't bring me down
Don't bring me down
Don't bring me down
Sweet little boy with oh such a big mouth
Harsh words can get you into hot water
When people don't understand you baby
I'm always here for you
And i And I will never bring you downdown
Down my baby
Trust me I want you to trust me Oh trust me
'cause I won't bring you down
(don't bring me down)
I won't bring you down
Do you trust me Yeah
Songtekstvertaling
Breng me niet naar beneden.
Breng me niet naar beneden.
Breng me niet naar beneden.
Ik ben er nooit een geweest.
Voor het spelen van spelletjes
Je kunt je mond voor altijd bewegen.
Maar de woorden klinken precies hetzelfde
Zoiets als ...
Bang bang bang you ' re dead
Kunnen we niet gewoon vrijen?
Zeg ja, want daar zijn we goed in.
En ik heb zo ' n zware dag gehad.
Breng me waar hun ogen ons niet kunnen vinden zonder jou.…
Hoeveel moet ik zeggen?
Wat moet je nog meer zien?
Je bent niet de eerste die van me houdt.
Je bent niet de laatste.
Jij bent niet eens degene die het beste van me houdt.
Maar ik denk alleen maar aan jou.
Breng me waar hun ogen ons niet kunnen vinden zonder jou.…
Breng me waar hun ogen ons niet kunnen vinden zonder jou.…
Breng me niet naar beneden.
Breng me niet naar beneden.
Breng me niet naar beneden.
Loop alsjeblieft niet van mijn deur af.
Ik ben er nooit een geweest.
Voor het spelen van spelletjes
Je kunt je mond voor altijd bewegen.
Maar de woorden klinken precies hetzelfde
Zoiets als ...
Bang bang bang you ' re dead
Kunnen we niet gewoon vrijen?
Zeg ja, want daar zijn we goed in.
En ik heb zo ' n zware dag gehad.
Dus breng me niet naar beneden.
Laat me met rust.
Laat iemand me met rust.
Breng me niet naar beneden.
Breng me niet naar beneden.
Breng me niet naar beneden.
Lieve kleine jongen met zo ' n grote mond
Harde woorden kunnen je in heet water krijgen.
Als mensen je niet begrijpen schatje
Ik ben er altijd voor je.
En ik en ik zullen je nooit neerhalen
In mijn baby
Vertrouw me Ik wil dat je me vertrouwt Oh vertrouw me
want Ik zal je niet neerhalen
Breng me niet naar beneden .)
Ik zal je niet neerhalen.
Vertrouw je me?