George Jones — Too Wild Too Long songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Wild Too Long" van George Jones.

Songteksten

You could have knocked me over when you walked in here tonight
I thought by now you’d be somebody’s wife
It sure brings back some memories, and Lord, we’ve made a few
But I’m not back in town to stay, I’m just passing through.
The years have hardly touched you and times been on your side
You always looked so good this time at night
But I still got this problem with just four little walls
And just one look should tell you that I havn’t changed at all.
I’ve been running too wild too long
There’s still a place inside my heart where no one’s ever gone
You’d be a fool to love me and I’d only do you wrong
Too wild too long.
Sometimes I miss a family, sometimes miss a plane
Sometimes I just don’t show up at all and miss out on everything
Girl if I ain’t here tomorrow then take carte of yourself
By now you know the way I am its something I can’t help.
I’ve been running too wild too long
There’s still a place inside my heart where no one’s ever gone
You’d be a fool to love me, I’d only do you wrong
Too wild too long.
I’ve been running too wild too long, too wild too long.

Songtekstvertaling

Je had me kunnen omgooien toen je hier vanavond binnenkwam.
Ik dacht dat je nu wel iemands vrouw zou zijn.
Het roept herinneringen op.
Maar ik ben niet terug in de stad om te blijven, Ik ben op doorreis.
De jaren hebben je nauwelijks geraakt en de tijden stonden aan je kant.
Je zag er altijd zo goed uit deze tijd ' s nachts.
Maar ik heb nog steeds dit probleem met slechts vier kleine muren
En één blik zou je moeten vertellen dat ik helemaal niet veranderd ben.
Ik loop al te lang te wild.
Er is nog steeds een plek in mijn hart waar niemand ooit heen is gegaan.
Je zou gek zijn om van me te houden en ik zou je alleen maar verkeerd doen.
Te wild te lang.
Soms mis ik een gezin, soms mis ik een vliegtuig.
Soms kom ik niet opdagen en mis ik alles.
Als ik er morgen niet ben, neem dan carte van jezelf.
Nu weet je hoe ik ben.ik kan er niets aan doen.
Ik loop al te lang te wild.
Er is nog steeds een plek in mijn hart waar niemand ooit heen is gegaan.
Je zou gek zijn om van me te houden, Ik zou je alleen maar verkeerd doen.
Te wild te lang.
Ik loop al te lang te wild, te wild, te lang.