George Jones — The King Is Gone (So Are You) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The King Is Gone (So Are You)" van George Jones.
Songteksten
Last night I broke the seal on a Jim Beam decanter
That looks like Elvis
I soaked the label off a Flintstone Jelly Bean jar
I cleared us off a place on that
One little table that you left us And pulled me up a big ole piece of floor
I pulled the head off Elvis
Filled Fred up to his pelvis
Yabba Dabba Doo, the King is gone
And so are you
'Round about ten we all got to talking
'Bout Graceland, Bedrock and such
The conversation finally turned to women
But they said they didn’t get around too much
Elvis said, «Find 'em young»
And Fred said «Old Fashioned girls are fun»
Yabba Dabba Doo, the King is gone
And so are you
Later on it finally hit me That you wouldn’t be 'a comin' home no more
'Cause this time I know you won’t forgive me Like all of them other times before
Then I broke Elvis’s nose
Pouring the last drop from his toes
Yabba Dabba Doo, the King is gone
And so are you
Yabba Dabba Doo, the King is gone
And so are you
Last night I broke the seal on a Jim Beam decanter
That looks like Elvis
I soaked the label off a Flintstone Jelly Bean jar…
Songtekstvertaling
Gisteravond brak ik het zegel van een Jim Beam decanter.
Dat lijkt op Elvis.
Ik heb het etiket van een Flintstone Jelly Bean pot gedrenkt.
Ik heb een plek vrij gemaakt.
Een tafeltje dat je ons achterliet En me omhoog trok een groot stuk vloer
Ik trok het hoofd van Elvis
Vulde Fred tot aan zijn bekken.
Yabba Dabba Doo, De Koning is weg.
En jij ook.
Rond tien uur raakten we aan de praat.
Over Graceland, Bedrock en dergelijke
Het gesprek ging uiteindelijk over vrouwen.
Maar ze zeiden dat ze niet te veel rondliepen.
Elvis zei:»
En Fred zei: "ouderwetse meisjes zijn leuk»
Yabba Dabba Doo, De Koning is weg.
En jij ook.
Later besefte ik eindelijk dat je niet meer thuis zou komen.
Want deze keer Weet ik dat je me niet zal vergeven zoals al die andere keren.
Toen brak ik Elvis ' neus.
De laatste druppel van zijn tenen gieten
Yabba Dabba Doo, De Koning is weg.
En jij ook.
Yabba Dabba Doo, De Koning is weg.
En jij ook.
Gisteravond brak ik het zegel van een Jim Beam decanter.
Dat lijkt op Elvis.
Ik heb het etiket van een Flintstone Jelly Bean pot gedrenkt.…