George Jones — The Battle songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Battle" van George Jones.

Songteksten

Dawn breaks on the battlefield
And all the morning mist lays heavy on the ground
And the silence is like thunder
As the enemy prepares another round
And her soft satin armor
Lying on the far side of the bed
Wounded and heart broken
And scarred by the killing words I said
I have no rules in battle
So I fired the guns of anger once again
Oh, she is such a little thing
And there is no doubt about it, I can win
But with teardrops as her weapon
She easily destroys my battle plan
And then shamefully retreading
I smile at her and then she takes command
Girl, what a sweet surrender
I’m captured by two lips so warm and tender
She completely surrounds me with her loving moans again
It was love that brought the battle to an end
Now the enemies are lovers once again

Songtekstvertaling

Dawn breaks on the battlefield
En de hele ochtend ligt de mist zwaar op de grond
En de stilte is als donder
Terwijl de vijand een nieuwe ronde voorbereidt
En haar zachte satijnen pantser
Liggend aan de andere kant van het bed
Gewonden en gebroken hart
En getekend door de moord woorden die ik zei
Ik heb geen regels in de strijd.
Dus ik vuurde opnieuw de wapens van woede af.
Oh, ze is zo ' n klein ding
En er is geen twijfel over, Ik kan winnen
Maar met tranen als haar wapen
Ze vernietigt gemakkelijk mijn strijdplan.
En dan schaamteloos opnieuw
Ik lach naar haar en dan neemt zij het bevel over.
Meisje, wat een zoete overgave
Ik ben gevangen door twee lippen zo warm en zacht
Ze omringt me weer met haar liefdevolle kreunen.
Het was liefde die de strijd tot een einde bracht.
Nu zijn de vijanden weer geliefden.