George Jones — She's Just a Girl I Used to Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She's Just a Girl I Used to Know" van George Jones.
Songteksten
There’s a picture that I carry
One we made some time ago
If they ask who’s in the picture with me
I say just a girl I used to know
Just a girl, I used to go around with
Just a friend, from long ago
I don’t tell them how lost I am without her
I say she’s just a girl I used to know
I say she’s just another girl now
Just a flame, that’s lost it’s glow
And I say, her name has slipped my mind now
And she’s just a girl I used to know
Just a girl I used to spend some tIme with
Just a friend from long ago
I don’t talk about the nights I cry about her
I say she’s just a girl I used to know
Just a girl I used to know…
Moerators note: There are several version which use
Slightly different words i.e. 'a girl' might be 'some one'
And the verses may be switch. But the basic song is
The same in all versions. See 'Just a Girl I Used to Know'
Songtekstvertaling
Er is een foto die ik bij me heb.
Een die we een tijdje geleden maakten.
Als ze vragen wie er op de foto staat met mij
Ik zeg gewoon een meisje dat ik vroeger kende.
Gewoon een meisje waar ik mee omging.
Gewoon een vriend, van lang geleden.
Ik vertel ze niet hoe verloren Ik ben zonder haar.
Ik zeg dat ze gewoon een meisje is die ik vroeger kende.
Ik zeg dat ze nu gewoon een ander meisje is.
Gewoon een vlam, die verloren is. zijn gloed.
En ik zeg, haar naam is me nu ontschoten.
En ze is gewoon een meisje dat ik kende
Gewoon een meisje waar ik wat tijd mee doorbracht.
Gewoon een vriend van lang geleden.
Ik praat niet over de nachten dat ik om haar huil.
Ik zeg dat ze gewoon een meisje is die ik vroeger kende.
Gewoon een meisje dat ik kende.…
Moerators Opmerking: Er zijn verschillende versies die gebruiken
Iets andere woorden, dat wil zeggen 'een meisje' kan 'een of andere' zijn.
En de verzen kunnen verwisseld zijn. Maar het basis lied is
Hetzelfde in alle versies. Zie je 'gewoon een meisje dat ik kende'