George Jones — Real Deal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Real Deal" van George Jones.
Songteksten
Dolled up to the nines, you got the eyes locked on tall and dark
Well, he’s mighty pretty but I’ll bet he ain’t worried a bit about your heart
He’s a real Casanova but I think I know you just a little bit better than that
You need a real love that you can’t get enough of not some Romeo act.
But if your looking for the real deal what are you doing looking at him
He ain’t nothing but a cheap thrill, he can’t love you like I will
Let go of your heart girl, take mine and give it a whirl
If you’re looking for love, you’re looking at the real deal.
He’s a smooth talkin' fellow, he’s gonna tell ya what your heart desires
He’s a real go better and you outta know better than to think about playing
with fire
And if you ask me, honey, what you need is a good old fashioned romance
I’m thinkin' maybe that you need baby ought give me love a little chance.
If your looking for the real deal what are you doing looking at him
He ain’t nothing but a cheap thrill, he can’t love you like I will
Let go of your heart girl, take mine and give it a whirl
If you’re looking for love, you’re looking at the real deal.
If your looking for the real deal, what are you doing looking at him
He ain’t nothing but a cheap thrill, he can’t love you like I will
Let go of your heart girl, take mine and give it a whirl
If you’re looking for love, you’re looking at the real deal.
If you’re looking for love, you’re looking at the real deal…
You’re looking at the real deal…
Songtekstvertaling
Opgedoft naar de negens, heb je de ogen gericht op lang en donker
Hij is knap, maar hij maakt zich vast geen zorgen om je hart.
Hij is een echte Casanova, maar ik denk dat ik je een beetje beter ken dan dat.
Je hebt een echte liefde nodig die je niet genoeg kan krijgen van een Romeo act.
Maar als je op zoek bent naar het echte werk, waarom kijk je dan naar hem?
Hij is niets anders dan een goedkope sensatie, hij kan niet van je houden zoals Ik zal doen.
Laat je hart los meisje, neem de mijne en probeer het
Als je liefde zoekt, kijk je naar het echte werk.
Hij is een gladde pratende kerel, hij zal je vertellen wat je hart verlangt
Hij is een echte go better en jij weet beter dan te denken over Spelen
met vuur
En als je het mij vraagt, schat, heb je een ouderwetse romance nodig.
Ik denk dat als je een baby nodig hebt, liefde me een kans moet geven.
Als je op zoek bent naar het echte werk, waarom kijk je dan naar hem?
Hij is niets anders dan een goedkope sensatie, hij kan niet van je houden zoals Ik zal doen.
Laat je hart los meisje, neem de mijne en probeer het
Als je liefde zoekt, kijk je naar het echte werk.
Als je op zoek bent naar het echte werk, waarom kijk je dan naar hem?
Hij is niets anders dan een goedkope sensatie, hij kan niet van je houden zoals Ik zal doen.
Laat je hart los meisje, neem de mijne en probeer het
Als je liefde zoekt, kijk je naar het echte werk.
Als je liefde zoekt, kijk je naar het echte werk. …
Je kijkt naar het echte werk.…