George Jones — Poor Little Rich Boy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Poor Little Rich Boy" van George Jones.

Songteksten

Poor little rich boy ain’t got nothin' but lots and lots of money
Poor little rich boy don’t take nothin' but some sad poor boys honey
Got to run all day with his fancy clothes and a big long limosine
Poor little rich boy ain’t got nothin' but everything
(Poor little rich boy, poor little rich boy)
Now theres an old saying I used to hear keeps a-running through my mind
How a baby boy born with a silver spoon was in for a mighty bad time
Pity the rich kid I’ve always heard, I can’t for the life of me While he’s a-wading in a pool of riches I’m sinking in poverty
(Poor little rich boy, poor little rich boy)
Poor little rich boy ain’t got nothin' but lots and lots of money
Poor little rich boy don’t take nothin' but some sad poor boys honey
Got to run all day with his fancy clothes and a big long limosine
Poor little rich boy ain’t got nothin' but everything
(Poor little rich boy, poor little rich boy)
I work and sweat and played all day but what good did it do that I wasn’t thinking of you
Cause a poor boys chances are mighty slim cause when I got into town
I walked by your house and saw your porch light burnin' and I knew who’d been
around
(Poor little rich boy, poor little rich boy.)
Poor little rich boy ain’t got nothin' but lots and lots of money
Poor little rich boy don’t take nothin' but some sad poor boys honey
Got to run all day with his fancy clothes and a big long limosine
Poor little rich boy ain’t got nothin' but everything
(Poor little rich boy, poor little rich boy.)
(Poor little rich boy, poor little rich boy.)
(Poor little rich boy, poor little rich boy…)

Songtekstvertaling

Arme, rijke jongen heeft alleen maar veel geld.
Arme rijkeluiskindje slikt alleen maar arme jongens honing
Ik moet de hele dag rennen met zijn mooie kleren en een lange limousine.
Arme kleine rijke jongen heeft niets anders dan alles
Arme kleine rijke jongen, arme kleine rijke jongen)
Nu is er een oud gezegde dat ik vroeger hoorde, blijft door mijn hoofd rennen.
Hoe een jongetje geboren met een zilveren lepel, een heel slechte tijd tegemoet ging.
Heb medelijden met de rijke jongen die ik altijd heb gehoord, Ik kan het niet voor het leven van mij terwijl hij wad in een poel van rijkdom ik zink in armoede
Arme kleine rijke jongen, arme kleine rijke jongen)
Arme, rijke jongen heeft alleen maar veel geld.
Arme rijkeluiskindje slikt alleen maar arme jongens honing
Ik moet de hele dag rennen met zijn mooie kleren en een lange limousine.
Arme kleine rijke jongen heeft niets anders dan alles
Arme kleine rijke jongen, arme kleine rijke jongen)
Ik werk en zweet en speelde de hele dag maar wat heb ik eraan dat ik niet aan jou dacht
Want een arme jongen heeft weinig kans als ik in de stad ben
Ik liep langs je huis en zag je veranda branden.
rond
Arme kleine rijke jongen, arme kleine rijke jongen.)
Arme, rijke jongen heeft alleen maar veel geld.
Arme rijkeluiskindje slikt alleen maar arme jongens honing
Ik moet de hele dag rennen met zijn mooie kleren en een lange limousine.
Arme kleine rijke jongen heeft niets anders dan alles
Arme kleine rijke jongen, arme kleine rijke jongen.)
Arme kleine rijke jongen, arme kleine rijke jongen.)
Arme kleine rijke jongen, arme kleine rijke jongen…)