George Jones — Old Blue Tomorrow songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Old Blue Tomorrow" van George Jones.

Songteksten

The rope on the swing and the pine tree is rotten
The old climbin' tree house has long been forgotten
The ones who were raised here don’t come any more
And all blue tomorrow is here at my door
These hard workin' hands now calloused with age
The lines on my face are a well written page
My footsteps are feeble and I can’t hardly see
For old blue tomorrow done caught up with me The hair of my head is white as the snow
And so many loved ones have gone on before
But I won’t be alone as I make my last stand
For old blue tomorrow is holdin' my hand
The sun soon no longer will shine on my face
The bushes and bramble will take this old place
And wait for the doorway, wait for the call
For old blue tomorrow has won after all
Old blue tomorrow has won after all…

Songtekstvertaling

Het touw aan de schommel en de dennenboom is verrot.
De oude boomhut is al lang vergeten.
Degenen die hier zijn opgegroeid komen niet meer.
En alle blauwe morgen is hier aan mijn deur
Deze hardwerkende handen nu eelt met leeftijd
De regels op mijn gezicht zijn een goed geschreven pagina
Mijn voetstappen zijn zwak en ik kan nauwelijks zien
Voor Old blue tomorrow done up with me the hair of my head is white as the snow
En zo veel dierbaren zijn al eerder doorgegaan.
Maar Ik zal niet alleen zijn als ik mijn laatste stand maak
Want old blue tomorrow is holdin ' my hand
De zon zal binnenkort niet meer op mijn gezicht schijnen
De struiken en bramble zullen deze oude plek innemen.
En wacht op de deur, wacht op het telefoontje
Want old blue tomorrow heeft toch gewonnen
Old blue tomorrow heeft toch gewonnen…