George Jones — OL' GEORGE STOPPED DRINKIN' TODAY songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "OL' GEORGE STOPPED DRINKIN' TODAY" van George Jones.

Songteksten

Me and the bottle have always been friends
Oh, we’ve had a few ol' nasty fights but the bottle would always win
And when I go to answer that final curtain call
I can hear these words bein' whispered by all
Ol' George stopped drinkin' today
They’re all gonna gather 'round me Lord, I wish they could hear me say
No more income taxes, no more bills to pay
Ol' George stopped drinkin' today
Down in Mississippi the highway patrol
Will read it in the paper and say, «God rest his soul
No more will he wobble down life’s highway
'Cause George stopped drinkin today»
They’ll say, «He had a problem, dealing with his mind
He just couldn’t seem to make it anywhere on time»
But when the roll is called up yonder and heaven I know
You can bet the Possum is gonna show
Ol' George stopped drinkin' today
They’re all gonna gather 'round me Lord, I wish they could hear me say
No more income taxes, no more bills to pay
Ol' George stopped drinkin' today
Ol' George stopped drinkin' today
They’re all gonna gather 'round me Lord, I wish they could hear me say
No more income taxes, no more bills to pay
Ol' George stopped drinkin' today

Songtekstvertaling

Ik en de fles zijn altijd vrienden geweest.
Oh, we hebben een paar vervelende ruzies gehad maar de fles zou altijd winnen
En als ik die laatste oproep ga beantwoorden
Ik kan deze woorden horen fluisteren door iedereen.
George is vandaag gestopt met drinken.
Ze zullen allemaal om me heen komen Heer, Ik wou dat ze me konden horen zeggen
Geen inkomstenbelasting meer, geen rekeningen meer te betalen.
George is vandaag gestopt met drinken.
Beneden in Mississippi, de verkeerspolitie.
Hij leest het in de krant en zegt: "God hebbe zijn ziel
Hij zal niet meer wankelen op de snelweg van het leven.
Omdat George vandaag gestopt is met drinken.»
Ze zullen zeggen, " Hij had een probleem, omgaan met zijn geest
Hij kon nergens op tijd komen.»
Maar als de rol wordt geroepen ginder en de hemel Weet ik
Je kunt er zeker van zijn dat de buidelrat het zal laten zien.
George is vandaag gestopt met drinken.
Ze zullen allemaal om me heen komen Heer, Ik wou dat ze me konden horen zeggen
Geen inkomstenbelasting meer, geen rekeningen meer te betalen.
George is vandaag gestopt met drinken.
George is vandaag gestopt met drinken.
Ze zullen allemaal om me heen komen Heer, Ik wou dat ze me konden horen zeggen
Geen inkomstenbelasting meer, geen rekeningen meer te betalen.
George is vandaag gestopt met drinken.