George Jones — My Mom and Santa Claus songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Mom and Santa Claus" van George Jones.

Songteksten

Well, I saw mommy in her night gown, she was jumpin'
all around
Neckin' with old Santa Claus
The records kept a-playin' and mommy kept a-sayin'
Old Santa wasn’t built for the cause.
His tummy kept a-shakin' and mommy kept a-makin'
Jokes about the look in his eye
I’ll make a little bet, I’ll never forget
Mommy dancin' with Santa that night.
Well, it was Christmas night and all was quiet
And I was in my bed asleep
And somethin' woke me from the other room
So I thougt I’d better take a little peek.
I sneaked up to the opening hole
And took a little look inside
And the sight I saw out jumps the soul
I’d a-liked to jumped out of my hide.
There was my mommy in her night gown, she was jumpin'
all around
Neckin' with old Santa Claus
The records kept a-playin' and mommy kept a-sayin'
Old Santa wasn’t built for the cause.
His tummy kept a-shakin' and mommy kept a-makin'
Jokes about the look in his eye
I’ll make a little bet, I’ll never forget
Mommy dancin' with Santa that night.
--- Instrumental ---
Well, then I cracked the door, I stuck my head inside
And tried to get a better view
And then I stubbed my toe when I fell inside
But I got another look or two.
There was my mommy in her night gown, she was jumpin'
all around
Neckin' it with old Santa Claus
The records kept a-playin' and mommy kept a-sayin'
Old Santa wasn’t a-built for the cause.
His tummy kept a-shakin' and mommy kept a-makin'
Jokes about the look in his eye
I’ll make a little bet, I’ll never forget
Mommy dancin' with Santa that night. (dancin' with
Santa Claus.)
Mommy kept a-dancin', Santa kept a-dancin'.
Mommy kept a-dancin', Santa kept a-dancin'.
Mommy kept a-dancin'…

Songtekstvertaling

Ik zag mama in haar nachtjapon, ze was aan het springen.
rondom
Neckin ' met de oude kerstman
De platen hielden een-playin' en mama hield een-sayin'
De oude kerstman is niet gebouwd voor de zaak.
Z' n buik bleef trillen en mama bleef maar makin'
Grappen over de blik in zijn ogen
Ik zal een kleine weddenschap maken, Ik zal het nooit vergeten.
Mama danst met de Kerstman die avond.
Het was Kerstavond en alles was rustig.
En ik lag in mijn bed te slapen.
En iets maakte me wakker uit de andere kamer.
Dus ik dacht dat ik beter even kon kijken.
Ik sloop naar de opening.
En keek een beetje naar binnen
En het zicht dat ik zag springt de ziel
Ik sprong graag uit mijn huid.
Daar was mijn mama in haar nachtjapon, ze was aan het springen.
rondom
Neckin ' met de oude kerstman
De platen hielden een-playin' en mama hield een-sayin'
De oude kerstman is niet gebouwd voor de zaak.
Z' n buik bleef trillen en mama bleef maar makin'
Grappen over de blik in zijn ogen
Ik zal een kleine weddenschap maken, Ik zal het nooit vergeten.
Mama danst met de Kerstman die avond.
--- Instrument ---
Toen brak ik de deur, stak mijn hoofd erin.
En probeerde een beter zicht te krijgen
En toen stootte ik mijn teen toen ik erin viel.
Maar ik heb nog een paar blikjes.
Daar was mijn mama in haar nachtjapon, ze was aan het springen.
rondom
Neckin ' it with old Santa Claus
De platen hielden een-playin' en mama hield een-sayin'
De oude kerstman was niet gebouwd voor de zaak.
Z' n buik bleef trillen en mama bleef maar makin'
Grappen over de blik in zijn ogen
Ik zal een kleine weddenschap maken, Ik zal het nooit vergeten.
Mama danst met de Kerstman die avond. (dancin ' met
De Kerstman.)
Mama bleef dansen, de Kerstman bleef dansen.
Mama bleef dansen, de Kerstman bleef dansen.
Mama bleef dansen.…