George Jones — Lord You've Been Mighty Good to Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lord You've Been Mighty Good to Me" van George Jones.
Songteksten
This year the boll weevil, he lives in my cotton
The big river flooded out my corn in the bottom
Talk about a man with troubles I’ve got 'em.
But you’ve been mighty good to me.
Lord, you’ve been mighty good to me.
My barn burned down and it was nearly new
A rat must of knawed the wires in two
But don’t get me wrong I’m not fussin' at you.
For you’ve been mighty good to me.
Lord, you’ve been mighty good to me.
you’ve been mighty good to me You’ve let me keep my family
To me you never have been rude
You keep my table filled with food.
And I thank you every night and day
'Cause I don’t, enough I should say.
Lord, you’ve been mighty good to me.
My best horse fell and broke both hind legs
What chickens I have they won’t lay any eggs
But you know, Lord, I never borrow or beg
For you’ve been mighty good to me Lord, you’ve been mighty good to me.
(Lord, you’ve been mighty good to me You’ve let me keep my family
To me you never have been rude
You keep my table filled with food.)
My best horse fell and broke both hind legs
What chickens I have they won’t lay any eggs
But you know, Lord, I never borrow or beg
For you’ve been mighty good to me Yes, you’ve been mighty good to me.
You’ve been mighty good to me Lord, you’ve been mighty good to me…
Songtekstvertaling
Dit jaar woont de bol weevil in mijn katoen.
De grote rivier overstroomde mijn maïs in de bodem
Over een man met problemen gesproken, Ik heb ze.
Maar je bent heel goed voor me geweest.
Heer, U bent heel goed voor me geweest.
Mijn schuur brandde af en het was bijna nieuw.
Een rat moet de draden in twee knopen.
Maar begrijp me niet verkeerd ik maak me niet druk om jou.
Want je bent heel goed voor me geweest.
Heer, U bent heel goed voor me geweest.
je bent heel goed voor me geweest. je hebt me mijn familie laten houden.
Voor mij ben je nooit onbeleefd geweest.
Je houdt mijn tafel gevuld met eten.
En ik dank je elke nacht en dag
Want ik weet het niet, genoeg moet ik zeggen.
Heer, U bent heel goed voor me geweest.
Mijn beste paard viel en brak beide achterpoten.
Welke kippen ik heb ze leggen geen eieren
Maar weet U, Heer, ik leen of smeek nooit
Want U bent heel goed voor me geweest Heer, U bent heel goed voor me geweest.
(Heer, U bent heel goed voor me geweest U heeft me mijn familie laten houden
Voor mij ben je nooit onbeleefd geweest.
Je houdt mijn tafel gevuld met eten.)
Mijn beste paard viel en brak beide achterpoten.
Welke kippen ik heb ze leggen geen eieren
Maar weet U, Heer, ik leen of smeek nooit
Want je bent heel goed voor me geweest.ja, je bent heel goed voor me geweest.
Je bent heel goed voor me geweest Heer, je bent heel goed voor me geweest…