George Jones — Free As a Breeze songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Free As a Breeze" van George Jones.

Songteksten

I’m free as a bird in the wild blue yonder
Tonight I’m gonna hit town like a roll of thunder
Tonight I’m a-gonna paint the town
And show all the others just how to get around
No more crying, no more moanin'
My baby walked out, she left me this mornin'
Free as a breeze, do as I please
And baby that’s the life for me
Well, I’m free as the breeze and I’m tired of steady datin'
Tired of sitting home crying and a-waiting
I’ve had a lot of time to do a lot of thinking
Who know tonight I might do a little drinking
I don’t have a care, I don’t have a worry
I go where I please and I don’t have to hurry
Free as the breeze, do as I please
And baby that’s the life for me
--- Instrumental ---
She never thought, she never stopped datin'
But I don’t care their’s other girls a-waitin'
Starting tonight I’m gonna love 'em all
And never again will I ever fall
She never changed after all of my tries
But never no more will I listen to her lies
Free as the breeze I do as I please
And baby that’s the life for me
Well, I’m free as the breeze and I’m tired of steady datin'
Tired of sitting home crying and a-waitin'
I’ve had a lot of time to do a lot of thinking
Who know tonight I may do a little drinking
I don’t have a care I don’t have a worry
I go where I please and I don’t have to hurry
Free as the breeze to do as I please
And baby that’s the life for me…

Songtekstvertaling

Ik ben zo vrij als een vogel in de wilde blauwe ginder
Vanavond ga ik de stad in als een donderslag
Vanavond ga ik de stad schilderen.
En laat alle anderen zien hoe ze zich kunnen verplaatsen.
Niet meer huilen, niet meer kreunen.
Mijn baby liep weg, ze verliet me vanmorgen.
Vrij als een briesje, doe wat Ik wil
And baby that ' s the life for me
Nou, ik ben zo vrij als de wind en ik ben het zat om constant te blijven eten.
Ik ben het zat om thuis te zitten huilen en te wachten.
Ik heb veel tijd gehad om na te denken.
Wie weet ga ik vanavond wat drinken
Ik maak me geen zorgen.
Ik ga waar ik wil en ik hoef me niet te haasten.
Vrij als de wind, doe wat Ik wil
And baby that ' s the life for me
--- Instrument ---
Ze dacht nooit, ze stopte nooit met eten.
Maar het kan me niet schelen dat hun andere meisjes wachten.
Vanaf vanavond ga ik van ze houden
En Ik zal nooit meer vallen.
Ze is nooit veranderd na al mijn pogingen.
Maar Ik zal nooit meer naar haar leugens luisteren.
Vrij als de wind doe ik wat Ik wil
And baby that ' s the life for me
Nou, ik ben zo vrij als de wind en ik ben het zat om constant te blijven eten.
Ik ben het zat om thuis te zitten huilen en te wachten.
Ik heb veel tijd gehad om na te denken.
Wie weet kan ik vanavond een beetje drinken
Ik maak me geen zorgen.
Ik ga waar ik wil en ik hoef me niet te haasten.
Vrij als de wind om te doen wat Ik wil
And baby that ' s the life for me…