George Jones — Cold, Cold Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cold, Cold Heart" van George Jones.
Songteksten
You don’t know who I am,
But I know all about you;
I’ve come to talk to you tonight,
About the things I’ve seen you do.
I’ve come to set the record straight,
I’ve come to shine the light on you;
Let me introduce myself,
I am the cold hard truth.
There is a woman we both know,
I think you know the one I mean;
She gave her heart and soul to you,
You gave her only broken dreams.
You say you’re not the one to blame,
For all the heartaches she’s been through;
I say you’re nothin' but a liar,
And I’m the cold hard truth.
All your life that’s how it’s been,
Looking out for number one;
Taking more than you leave,
Moving on when your done.
With her you could have had it all,
A family and lots of laughs;
If you had any sense at all,
You’d go and beg her to come back.
You think that you’re a real man,
But you’re nothing but a fool;
The way you run away from love,
The way you try to play it cool.
I gonna say this just one time,
Time is running out on you;
You best remember me my friend,
I am the cold hard truth.
You best remeber me my friend,
I am the cold hard truth…
Songtekstvertaling
Je weet niet wie ik ben.,
Maar ik weet alles over jou.;
Ik kom vanavond met je praten.,
Over de dingen die ik je heb zien doen.
Ik ben gekomen om het recht te zetten,
Ik kom het licht op je schijnen;
Laat me mezelf voorstellen.,
Ik ben de harde waarheid.
Er is een vrouw die we allebei kennen.,
Ik denk dat je weet wat ik bedoel.;
Ze gaf haar hart en ziel aan jou.,
Je gaf haar alleen gebroken dromen.
Je zegt dat het niet jouw schuld is.,
Voor alle hartzeer die ze heeft meegemaakt;
Ik zeg dat je alleen maar een leugenaar bent.,
En ik ben de harde waarheid.
Zo is het je hele leven geweest.,
Op zoek naar Nummer één;
Je neemt meer dan je weggaat.,
We gaan verder als je klaar bent.
Met haar had je alles kunnen hebben.,
Een gezin en veel plezier;
Als je maar verstandig was.,
Je zou haar smeken om terug te komen.
Je denkt dat je een echte man bent.,
Maar je bent gewoon een dwaas.;
De manier waarop je wegloopt van de liefde,
De manier waarop je het cool probeert te spelen.
Ik zeg dit maar één keer.,
De tijd raakt op.;
Denk maar aan mij, mijn vriend.,
Ik ben de harde waarheid.
Je kunt me beter herinneren mijn vriend,
Ik ben de harde waarheid.…