George Jones — Am I Losing Your Memory Or Mine? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Am I Losing Your Memory Or Mine?" van George Jones.

Songteksten

Did I wake up this mornin' thinkin' of you
Am I losin' your memory or mine?
Do I remember makin' coffee for two
Am I losin' your memory or mine?
I know that you’re gone and I’m almost alone
We’re just about over it this time
Hon. am I losing your memory or mine?
I’ve misplaced my favorite picture of you
Am I losing your memory or mine?
Was it accidental or did I really want to Am I losing your memory or mine?
I don’t know myself but memory is late
For they both had a long uphill climb
Oh, am I losing your memory or mine?
Am I comin' or going, am I doin' all right
Am I gainin' or fallin' behind
I’m beginnin' to wonder if I ever loved you
And am I losing your memory or mine?
I’ll get over you, oh, but I really don’t want to But I’m losing your memory or mine?

Songtekstvertaling

Werd ik deze morgen wakker denkend aan jou?
Verlies ik jouw geheugen of de mijne?
Weet ik nog dat ik koffie maakte voor twee.
Verlies ik jouw geheugen of de mijne?
Ik weet dat je weg bent en ik ben bijna alleen.
Dit keer zijn we er bijna overheen.
Schat, verlies ik jouw geheugen of de mijne?
Ik ben mijn favoriete foto van jou kwijt.
Verlies ik jouw geheugen of de mijne?
Was het een ongeluk of wilde ik echt jouw geheugen verliezen of de mijne?
Ik weet het zelf niet, maar het geheugen is te laat.
Want ze hadden allebei een lange klim
Verlies ik jouw geheugen of de mijne?
Kom ik of ga ik, doe ik het goed
Ben ik aan het winnen of fallin ' achter
Ik begin me af te vragen of ik ooit van je heb gehouden.
En verlies ik jouw geheugen of de mijne?
Ik kom wel over je heen, maar Ik wil het echt niet ... maar ik verlies je geheugen of de mijne?