George Jones — A Rose from a Bride's Bouquet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Rose from a Bride's Bouquet" van George Jones.
Songteksten
I went to a wedding one bright summer day
The bride was a beauty and the people were gay
Alone in a corner I stood till the end
For the girl was my sweetheart and the boy my best friend
When the service was over there beside the church door
I picked up a rose that fell on the floor
Alone and neglected as I was that day
Was my sweet little rose from the bride’s bouquet
It was only a rose from the bride’s bouquet
Once filled with loves perfume now faded and grey
Like the love that she gave me it faded away
This sweet little rose from the bride’s bouquet
Each petal reminds me of a moment of bliss
A sweet little love word and a lingering kiss
I waited in teardrops then hide it away
My sweet little rose from the bride’s bouquet…
Songtekstvertaling
Ik ben op een mooie zomerdag naar een bruiloft geweest.
De bruid was een schoonheid en de mensen waren homo
Alleen in een hoek stond ik tot het einde
Want het meisje was mijn liefje en de jongen mijn beste vriend
Toen de dienst daar naast de kerkdeur stond
Ik pakte een roos die op de grond viel.
Alleen en verwaarloosd zoals ik die dag was
Was mijn lieve kleine roos van het bruidsboeket
Het was maar een roos van het bruidsboeket.
Ooit gevuld met liefdes parfum vervaagd en grijs
Zoals de liefde die ze me gaf vervaagde.
Deze lieve kleine roos van het bruidsboeket
Elk blaadje doet me denken aan een moment van gelukzaligheid.
Een lief woordje liefde en een kusje
Ik wachtte in tranen en verborg het.
Mijn lieve kleine roos van het bruidsboeket…