George Fox — I'm Canadian songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Canadian" van George Fox.
Songteksten
I traveled 'round the world some
But I always do come back
I sing my songs for the people
And I’m proud to say when they ask
Yeah, Canada' that’s my country
It’s clean, it’s wide, it’s fair
Let me tell ya, just a little bit
What it’s like to be livin' there …
We got a beaver on the nickel and a Bluenose on the dime
Newfoundland’s always half an hour ahead of time
A big red maple leaf on the flag
But we don’t like to fuss, we don’t like to brag
Got the mounties — Canadian Justice
The Great One — Canadian Wayne
Terry Fox — Canadian hero …
We’ll never forget all that he gave
Up north — Canadian Cold Front
Downtown — Canadian Tire
Alberta beef — Okanogan wine
Oh, I’m Canadian, eh I am, on guard
I stand — I feel like a winner
Whenever I say …
I’m Canadian
I’m Canadian, eh Gotta pull the goalie, try and tie it up in the third
Don Cherry’s always got the final word
The Vanier Cup, Spruce Meadows and The Briar
If that ain’t Canadian, you can call me a liar.
Just like. Stampede — Canadian cowboys
Timbits — Canadian snack
Go Hard!' - Canadian curler
Sweep it for the skip, who’s screamin' from the hack?
Bay Street — Canadian big shot
Poutine — Canadian fries
The GST, and the 649
Oh, I am Canadian, eh I am, on guard
I stand more than a little bit proud to say
I’m Canadian -- I’m Canadian, eh'
First white men were the Quebecois
Runnin' loose through the spruce
Huntin' moose in their mackinaws
Paddlin' the Great Lakes, thought they had it made
Nobody ever left -- everybody stayed
'Cause they loved the Grand Banks — Canadian codfish
Timber — Canadian pine
Birch bark — Canadian love-letter
Said 'I wanna love you on a buffalo hide'
The Mickmaw — Canadian legend
Iriquois — Canadian tribe
Jacques Cartier — was the first to say:
Oh, I’m Canadian, eh'
I am, on guard — I stand
You can hear him from the banks of the old Gaspe saying:
I’m Canadian, I’m Canadian, eh' (instrumental)
Oh, I’m Canadian, eh I am on guard, I stand —
I feel like a winner when I say
I’m Canadian, I’m Canadian, I’m Canadian, eh, eh, yeah!
Songtekstvertaling
Ik heb de wereld rondgereisd.
Maar ik kom altijd terug.
Ik zing mijn liedjes voor de mensen
En ik ben trots om te zeggen wanneer ze vragen
Ja, Canada. dat is mijn land.
Het is schoon, het is breed, het is eerlijk
Laat me je vertellen, een klein beetje
Hoe het is om daar te wonen …
We hebben een bever op de nikkel en een Bluenose op het dubbeltje.
Newfoundland is altijd een half uur van te voren.
Een groot rood esdoornblad op de vlag
Maar we willen niet opscheppen.
Ik heb de mounties-Canadese Justitie
The Great One-Canadian Wayne
Terry Fox-Canadese held …
We zullen nooit vergeten wat hij gaf.
Noord-Canadees Cold Front
Downtown-Canadian Tire
Alberta beef-Okanogan wijn
Oh, Ik ben Canadees, eh Ik ben, op wacht
Ik voel me een winnaar —
Wanneer Ik zeg …
Ik ben Canadees.
Ik ben Canadees, ik moet de keeper pakken, proberen hem vast te binden in de derde.
Don Cherry heeft altijd het laatste woord.
De Vanier Cup, Spruce Meadows en de Briar
Als dat geen Canadees is, mag je me een leugenaar noemen.
Net als. Stampede - Canadese cowboys
Timbits - Canadese snack
Ga Hard!"- Canadian curler
Veeg het voor de skip, wie schreeuwt er van de hack?
Bay Street-Canadese big shot
Poutine-Canadese frietjes
De GST, en de 649
Oh, Ik ben Canadees, eh Ik ben, op wacht
Ik ben meer dan een beetje trots om te zeggen
Ik ben Canadees.
De eerste blanke mannen waren de Quebecois.
Loslopend door de sparren
Jagen op elanden in hun mackinaws
Ik dacht dat ze het hadden gemaakt.
Niemand is ooit weggegaan. iedereen is gebleven.
Want ze hielden van de Grand Banks — Canadese kabeljauw
Hout-Canadese den
Berkenschors-Canadese liefdesbrief
Hij zei: "Ik wil van je houden op een buffelhuid"
De Mickmaw - Canadese legende
Iriquois - Canadese stam
Jacques Cartier-was de eerste die zei:
Ik ben Canadees.
Ik ben, op Wacht — ik sta
Je kunt hem horen van de oevers van de oude Gaspe zeggen:
Ik ben Canadees, Ik ben Canadees.)
Oh, Ik ben Canadees, eh Ik ben op Wacht, ik sta —
Ik voel me een winnaar als Ik zeg
Ik ben Canadees, Ik ben Canadees, eh, eh, Ja!