George Duke — If You Will (with Flora Purim) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If You Will (with Flora Purim)" van George Duke.
Songteksten
A thought came in my mind
A feeling so divine
A thought came in my mind
A dream of you and I together
Loving you is fun
And love has just begun to flower
Baby please don’t run
Love me in the sun My gentle thoughts of you
And all that I’ve been through, Yeah
My thoughts on tryin' it again
Are reborn but could live or die between us
Loving you is fun
Love has just begun to shower
Baby please don’t run
I will always give my love to you
Only You
Make me see a brighter day
Oh You, only You
Make me see another way
To fly, only You
I never thought I’d feel this way
For You, only You
Touch my heart and soul and now
I give all my love
To You
A thought came in my mind
A feeling caught in time, oooh yeah
A thought caress to you
A dream that I will always treasure
Dreaming of the day
I will hear you say I love you
Just don’t run away
I will always give my love to you
Only You
Make me see a brighter day
Oh You, only You
Make me see another way
To fly, only You
Never thought I’d feel this way
For You, only You
Touch my heart and so and now I give
You all my love
All my love
Give you all my love
You, only You
Make me see a brighter day
Oh You, only You
Make me see another way
Oh You, only You
Make me see a brighter day
Oh you, only You
Make me see another way
Oh you, only You
Make me see a brighter day
Oh You, only You
Make me see another way
Oh You
Songtekstvertaling
Een gedachte kwam in me op
Een gevoel zo goddelijk
Een gedachte kwam in me op
Een droom van jou en mij samen
Van je houden is leuk
En de liefde is net begonnen te bloeien
Schatje, niet rennen.
Hou van me in de zon mijn zachte gedachten van jou
En alles wat ik heb meegemaakt, Ja
Mijn gedachten om het opnieuw te proberen
Zijn herboren, maar kunnen leven of sterven tussen ons.
Van je houden is leuk
Liefde is net begonnen te douchen
Schatje, niet rennen.
Ik zal je altijd mijn liefde geven.
Alleen Jij.
Maak me een stralende dag
Oh jij, alleen jij
Laat me een andere manier zien.
Om te vliegen, alleen jij
Ik had nooit gedacht dat ik me zo zou voelen.
Voor jou, alleen voor jou.
Raak mijn hart en ziel aan en nu
Ik geef al mijn liefde
Op Jou.
Een gedachte kwam in me op
Een gevoel gevangen in de tijd, oooh Ja
Een gedachte streelt naar jou
Een droom die ik altijd zal koesteren
Dromen van de dag
Ik zal je horen zeggen dat ik van je hou.
Niet weglopen.
Ik zal je altijd mijn liefde geven.
Alleen Jij.
Maak me een stralende dag
Oh jij, alleen jij
Laat me een andere manier zien.
Om te vliegen, alleen jij
Nooit gedacht dat ik me zo zou voelen.
Voor jou, alleen voor jou.
Raak mijn hart aan en zo en nu geef ik
You all my love
Al mijn liefde
Geef je al mijn liefde
Jij, alleen jij.
Maak me een stralende dag
Oh jij, alleen jij
Laat me een andere manier zien.
Oh jij, alleen jij
Maak me een stralende dag
Oh jij, alleen jij
Laat me een andere manier zien.
Oh jij, alleen jij
Maak me een stralende dag
Oh jij, alleen jij
Laat me een andere manier zien.
Oh You