George Duke — I Will Always Be Your Friend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Will Always Be Your Friend" van George Duke.
Songteksten
We loved each other for so long,
Tell me what went wrong in our lives
To cause us such unhappiness?
I will never understand
How life can make such demands
On a love that started out so right between us…
I will never love again, the way that i do now.
I will always be your friend, your friend until the end.
I will never love again, the way that i do now.
I will always be your friend, in love until the end.
Change, how could we change so much?
Become so out of touch with what’s real
And let jealous pride control our wills.
We tried so hard to understand
we tried to make love last for a while.
But deep inside we knew it was gone…
I will never love again, the way that i do now.
I will always be your friend, your friend until the end.
I will never love again, the way that i do now.
I will always be your friend, in love until the end.
Songtekstvertaling
We hielden zo lang van elkaar.,
Vertel me wat er mis ging in ons leven.
Om ons zo ongelukkig te maken?
Ik zal het nooit begrijpen.
Hoe het leven zulke eisen kan stellen
Op een liefde die zo goed tussen ons begon…
Ik zal nooit meer liefhebben, zoals ik nu doe.
Ik zal altijd je vriend zijn, je vriend tot het einde.
Ik zal nooit meer liefhebben, zoals ik nu doe.
Ik zal altijd je vriend zijn, verliefd tot het einde.
Veranderen, hoe kunnen we zoveel veranderen?
Raak zo uit contact met wat echt is
En laat jaloerse trots onze wil controleren.
We hebben zo hard geprobeerd om het te begrijpen.
we probeerden een tijdje de liefde te bedrijven.
Maar diep van binnen wisten we dat het weg was.…
Ik zal nooit meer liefhebben, zoals ik nu doe.
Ik zal altijd je vriend zijn, je vriend tot het einde.
Ik zal nooit meer liefhebben, zoals ik nu doe.
Ik zal altijd je vriend zijn, verliefd tot het einde.