George Duke — Feels So Good (Lifted) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Feels So Good (Lifted)" van George Duke.
Songteksten
Sometimes, I get so tangled in my emotions
Stuck in a «why» and who’s to blame?
How I’ll list to change the natural motion
Knowing that some things will never change
So I let it go… oh yeah…
Coz there are things you simply can’t control
I wanna stay lifted
I wanna stay free
Yes it feels so good
Just to be open
Just to be seen
Sometimes, I give my consent to skillful disillusion
Let that control my inner dreams
I’ll write the story’s ending before it begins
And make conclusions based on where I’ve been
And I let go… oh yeah
There are things I know I can’t control
Now that I’m lifted
Now that I’m free
It feels so good
Just to be open
Just to be seen
(In grace and peace)
Always a chance to choose to walk your sacred journey
With your eyes opened, not closed
Then I let go… oh year
There are things I know I can’t control
Takin' my time
Feels so good to be free
Lighter than air
Lifted
Lovin' every part of me Walkin' with my heart
Walkin' in my strength
Walkin' in my stride
Walkin' in the night with amazing grace
In full bloom
Songtekstvertaling
Soms raak ik zo verstrikt in mijn emoties.
Vast in een "waarom" en wie is de schuldige?
Hoe kan ik de natuurlijke beweging veranderen?
Weten dat sommige dingen nooit zullen veranderen
Dus ik liet het gaan ... …
Want er zijn dingen die je niet onder controle hebt.
I wanna stay lifted
Ik wil vrij blijven.
Ja, het voelt zo goed.
Gewoon om open te zijn.
Gewoon om gezien te worden.
Soms geef ik mijn toestemming voor bekwame desillusie.
Laat dat mijn innerlijke dromen beheersen
Ik schrijf het einde van het verhaal voordat het begint.
En conclusies te trekken gebaseerd op waar ik ben geweest
En ik liet los...
Er zijn dingen die ik niet onder controle heb.
Nu ik ben opgetild
Nu ik vrij ben
Het voelt zo goed.
Gewoon om open te zijn.
Gewoon om gezien te worden.
(In genade en vrede)
Altijd een kans om te kiezen voor je heilige reis.
Met je ogen open, niet dicht
Toen liet ik los...
Er zijn dingen die ik niet onder controle heb.
Ik neem de tijd.
Voelt zo goed om vrij te zijn
Lichter dan lucht
Opgeheven
Ik hou van elk deel van me wandelend met mijn hart
Walkin ' in my strength
Lopen in mijn pas
Walkin ' in the night with amazing grace
In volle bloei