George Ducas — You Could've Fooled Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Could've Fooled Me" van George Ducas.
Songteksten
You could’ve taken me and all the love I had
You could’ve shaken me and never once looked back
You could’ve made my world just crumble and fall
Instead you stood by me through it all and I’m so glad
You could’ve fooled me but you didn’t
You could’ve stole my heart and just walked away
You could’ve fooled me but you wouldn’t
That’s just not the kind of game you play
You told me you’d love me a long time ago
And you’re still here to show me it’s so And we both know you could’ve fooled me What did I ever do to deserve someone like you
If I ever lost your love I’d have nothing left to lose
You could’ve lied to me I was young and naive
I loved you so much I would have never believed you’d be untrue
You could’ve fooled me…
The thunder has roared the lightning has cracked
You could have sworn that you’d love me forever
And suddendly just disappear in a flash
You could’ve fooled me but you didn’t
You could’ve stole my heart and just walked away
You could’ve fooled me fooled me but you couldn’t
That’s just not the kind of game you play
You could’ve fooled me you could’ve fooled me
Songtekstvertaling
Je had me kunnen nemen en alle liefde die ik had.
Je had me kunnen schudden en nooit achterom kunnen kijken.
Je had mijn wereld kunnen laten instorten en vallen.
In plaats daarvan stond je me bij en ik ben zo blij
Je had me voor de gek kunnen houden, maar dat deed je niet.
Je had mijn hart kunnen stelen en gewoon weg kunnen lopen.
Je had me voor de gek kunnen houden, maar dat deed je niet.
Dat is niet het soort spel dat je speelt.
Je zei dat je lang geleden al van me zou houden.
En je bent hier nog steeds om me te laten zien dat het zo is en we weten allebei dat je me voor de gek had kunnen houden wat ik ooit gedaan heb om iemand als jij te verdienen
Als ik ooit jouw liefde zou verliezen, zou ik niets meer te verliezen hebben.
Je had tegen me kunnen liegen. ik was jong en naïef.
Ik hield zoveel van je dat ik nooit had geloofd dat je niet waar was.
Je had me voor de gek kunnen houden.…
De donder heeft geroerd de bliksem is gebarsten
Je zou zweren dat je voor altijd van me zou houden.
En plotseling verdwijnen ze in een flits.
Je had me voor de gek kunnen houden, maar dat deed je niet.
Je had mijn hart kunnen stelen en gewoon weg kunnen lopen.
Je had me voor de gek kunnen houden, maar je kon het niet.
Dat is niet het soort spel dat je speelt.
Je had me voor de gek kunnen houden.