George Clinton — The One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The One" van George Clinton.
Songteksten
Within dark heavens, hands open up books
Billion eyes stare before 'em as the audience look
Cosmic lights, it’s gothic in the midst of the night
A state of nothingness, a shear bliss descended from heights
From gases, I’m drifting to a liquid to ice
Becoming frozen, the one who was chosen for life
It was I, just a spirit transended from Ja The 7 heavens, the sixth plain, they switching my brain
I’m like «Damn, I’m being transformed to man from angel»
I thought it’d be painful, then he reached down his hands
Forming the sands, «Let us make man and stand until the land
Let’s make him dynamic after our likeness
Making him psychic, seeing it was right with our conscience
In our own image, but let’s give him limits
Thus his needs for seeds and his womens
And I will plant his emblem to bring him back in rememberance
In time to come, for he was told 'I am the one, I am the one'»
(You are.)
(Never met a force lead to metaphys
Metaphysically in a state of euphoria, euphoria)
(Never met a force lead to metaphys, in a state of euphoria, metaphysically)
I am the one
(We were tight back then)
(Grew tight as a love)
(But like the fortune teller, she was right, here we are, so tight)
(So tight)
I am the one, behold
So there I was, flesh and blood, black mud on my face
Naked I came from a celestial plain descended from space
In a distance, my existence was fallen from grace
And in an instant, became an infant, I will fall in this place
Called Earth, made of plant, rock, water, and dirt
And a name that I forgot, was called Walter at first
They cut my umbilical cord, a toddler
I learned how to scribble on floors, I got older
And learned how to dribble a ball
Until the controller opened up my spiritual door
My brain novas and out my mouth, the lyrics will pour
I was born with a seven on my chest, ya’ll decipher the rest
It’s just begun, because ya’ll will know soon
I am the one, behold, I am the one
(Tight as the snug of your embrace)
(We still got the love that fills this place)
(I've held in your arms, but never squeezed too tight)
(Never met a force metaphys
Metaphysically in a state of euphoria, euphoria)
I am the one
(Never met a force lead to metaphys, in a state of euphoria, metaphysically)
(Be yourself if you want the best, be yourself)
(Ask them what we did and when we did it, they’ll say 'fuck 'em up')
(Grew tight as a love)
(But like the fortune teller, she was right, here we are, so tight)
(So tight)
Behold, I am the one
(Grew tight as a love)
(But like the fortune teller, she was right, here we are, so tight)
(So tight)
(How late do you have to be before you’re absent?)
(In your indos and in your outdos)
(This is, is all a war, as it is, so shall it be)
(If being is what it’s about, I is)
(If being is what it’s about, I is)
(What goes up, has to come down)
Songtekstvertaling
In de donkere hemelen, handen open boeken
Miljarden ogen kijken voor hen als het publiek kijkt
Kosmische lichten, het is Gotisch midden in de nacht
Een staat van het niets, een shear gelukzaligheid neergedaald van hoogtes
Van gassen, zwef ik naar een vloeistof naar ijs.
Bevroren worden, degene die werd gekozen voor het leven
Ik was het, gewoon een geest uit Ja de 7 hemel, de zesde vlakte, ze verwisselden mijn hersenen
Ik ben als "verdomme, ik word getransformeerd tot man van angel»
Ik dacht dat het pijnlijk zou zijn, toen reikte hij naar beneden zijn handen
Het zand vormen, " laten we de mens maken en staan tot het land
Laten we hem dynamisch maken naar onze gelijkenis.
Hem helderziend maken, zien dat het goed was met ons geweten.
In ons eigen beeld, maar laten we hem grenzen geven.
Zo heeft hij zaad en zijn vrouw nodig.
En Ik zal zijn embleem planten om hem terug te brengen in herinnering.
In de tijd om te komen, want hij werd verteld 'Ik ben de ene, Ik ben de ene'»
Dat ben je.)
(Nooit ontmoet een kracht leiden tot metafys
Metafysisch in een staat van euforie, euforie)
(Nooit ontmoet een kracht leiden tot metafys, in een staat van euforie, metafysisch)
Ik ben het.
(We waren hecht toen)
(Groeide strak als een liefde)
Maar net als de waarzegster, had ze gelijk, hier zijn we, zo hecht)
(Zo strak)
Ik ben degene, aanschouw
Dus daar was ik, vlees en bloed, zwarte modder op mijn gezicht
Naakt kwam ik uit een hemelse vlakte neergedaald uit de ruimte
In een verte was mijn bestaan uit de gratie gevallen.
En in een oogenblik, een kind geworden, zal ik op deze plaats vallen.
De aarde, gemaakt van planten, rotsen, water en vuil.
En een naam die ik vergat, heette eerst Walter.
Ze sneden mijn navelstreng door, een peuter.
Ik leerde krabbelen op vloeren, ik werd ouder
En leerde hoe je een bal moet dribbelen.
Totdat de heerser mijn spirituele deur opende.
Mijn hersenen novas en uit mijn mond, de teksten zullen gieten
Ik ben geboren met een zeven op m ' n borst.
Het is net begonnen, want je zult het snel weten.
Ik ben de ene, aanschouw, ik ben de ene
(Strak als de snug van je omhelzing)
(We hebben nog steeds de liefde die deze plek vult)
(Ik heb in je armen gehouden, maar nooit te strak geknepen)
(Nooit ontmoet een kracht metafys
Metafysisch in een staat van euforie, euforie)
Ik ben het.
(Nooit ontmoet een kracht leiden tot metafys, in een staat van euforie, metafysisch)
(Wees jezelf als je het beste wilt, wees jezelf)
(Vraag hen wat we deden en als we het deden, zullen ze zeggen 'fuck' em up')
(Groeide strak als een liefde)
Maar net als de waarzegster, had ze gelijk, hier zijn we, zo hecht)
(Zo strak)
Aanschouw, ik ben degene
(Groeide strak als een liefde)
Maar net als de waarzegster, had ze gelijk, hier zijn we, zo hecht)
(Zo strak)
(Hoe laat moet je zijn voordat je afwezig bent?)
(In uw Indo ' s en in uw overtroffen)
(Dit is, is alles een oorlog, zoals het is, zo zal het zijn)
(Als zijn is waar het over gaat, Ik ben)
(Als zijn is waar het over gaat, Ik ben)
(What goes up, has to come down)