George Canyon — The Shaft songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Shaft" van George Canyon.

Songteksten

Can you smell that McDonell it don’t smell so well
Or the one in the cage tipped over and fell
And if we lived to see Sunday be able to tell
Of the terror below and the place we call Hell
'Cause it’s a shaft that will feed us and the shaft that will kill
Our brothers and fathers who die by her will
The fishing is slow and there’s work to be done
So I’ll put on my hat and I’ll go underground
Now I fear for my children, I fear for my wife
And if I don’t make it back now I’ve had a good life
For there’s a cave in behind us only one way to go Down deep in the shaft so far below
'Cause it’s the shaft that will feed us and the shaft that will kill
Our brothers and fathers who die by her will
The fishing is slow and there’s work to be done
So I’ll put on my hat and I’ll go underground
What do you say to a family of one
Who don’t come back up with the rest
Is it better to let them just mourn by themselves
Or tell 'em he was one of the best
There’s a flash above head, is it fire or light
McDonell lies seethin' the draggers in sight
And a few hours later we’ll be smellin' sweet air
With all of our children the stores we’ll share
Of the shaft that will feed us and the shaft that will kill
Our brothers and fathers who die by her will
The fishing is slow and there’s work to be done
So I’ll put on my hat and I’ll go underground
So I put on my hat and I go underground

Songtekstvertaling

Ruik je dat McDonell niet zo lekker ruikt?
Of die in de kooi omgevallen is.
En als we blijven leven om zondag te zien ...
Van de verschrikking beneden en de plaats die wij de hel noemen
Want het is een schacht die ons zal voeden en de schacht die zal doden
Onze broeders en vaders die sterven door haar wil
Het vissen is traag en er is werk aan de winkel.
Dus ik zet mijn hoed op en Ga ondergronds.
Nu vrees ik voor mijn kinderen, Ik vrees voor mijn vrouw.
En als ik nu niet terugkom, heb ik een goed leven gehad.
Want er is een grot achter ons, maar één manier om diep in de schacht te gaan, zo ver beneden.
Want het is de schacht die ons zal voeden en de schacht die zal doden
Onze broeders en vaders die sterven door haar wil
Het vissen is traag en er is werk aan de winkel.
Dus ik zet mijn hoed op en Ga ondergronds.
Wat zeg je tegen een familie van één?
Die niet terugkomen met de rest
Is het beter om ze alleen te laten rouwen?
Of zeggen dat hij een van de beste was.
Er is een flits boven het hoofd, is het vuur of licht
McDonell ligt in het zicht van de draggers
En een paar uur later zullen we zoete lucht ruiken
Met al onze kinderen delen we de winkels.
Van de schacht die ons zal voeden en de schacht die zal doden
Onze broeders en vaders die sterven door haar wil
Het vissen is traag en er is werk aan de winkel.
Dus ik zet mijn hoed op en Ga ondergronds.
Dus ik zet mijn hoed op en Ga ondergronds.