George Canyon — Just Like You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Like You" van George Canyon.
Songteksten
My little boy came to me last night
He Said, ''Daddy I wish I could drive that big ol’truck''
Just Like You
You can stay up as late as you want
Watch TV all night long
Nobody tell you what to do
I know I’m everything he just can’t wait to be But if it was up to me
I’d ride my bike down the old dirt path
Hands in the air going way too fast
Make the morning last all afternoon
In a tire swing over Beaver Creek
Man that water was cold and deep
Lie on the bank and stare up into the blue
Yeah son I wanna be just like you
He said Dad when you gonna take me to work
I said lets stay here, dig in the dirt and play Tonka trucks
Trade Baseball cards
He wants to travel the world like me Yeah, I’d rather stay home, climb a big ol’tree
Catch fireflies, in a mason jar
He’s just a breath away from standing in my shoes
But if I could stand in his, here’s what I’d do
I’d ride my bike down the old dirt path
Hands in the air going way too fast
Make the morning last all afternoon
Sit around and make up silly songs
Build sandcastles all day long
Eat candy bars and watch cartoons
Yeah son I wanna be just like You
I look down at him with a smile in my eye
I can see myself standing by my fathers side
I’d ride my bike down the old dirt path
Hands in the air going way too fast
Make the morning last all afternoon
In a tire swing over Beaver Creek
Man that water was cold and deep
Lie on the bank and stare up into the blue
Yeah son I wanna be just like you
Songtekstvertaling
Mijn kleine jongen kwam gisteravond naar me toe.
Hij zei: "Papa, Ik wou dat ik in die grote truck kon rijden."
Net Als Jij.
Je kunt zo laat opblijven als je wilt.
Kijk de hele nacht TV.
Niemand zegt wat je moet doen.
Ik weet dat ik alles ben waar hij niet op kan wachten maar als het aan mij lag
Ik zou fietsen op het oude zandpad
Handen in de lucht gaan veel te snel
Maak de ochtend de hele middag
In een band swing over Beaver Creek
Man dat water koud en diep was
Ga op de bank liggen en staar omhoog in het blauw
Ik wil net zo zijn als jij.
Hij zei Papa wanneer je me naar het werk brengt.
Ik zei, Laten we hier blijven, graven in de modder en Tonka trucks spelen.
Honkbalkaartjes ruilen
Hij wil de wereld rondreizen, net als ik. Ik blijf liever thuis.
Vuurvliegjes vangen, in een mason pot
Hij is maar een ademtocht verwijderd van in mijn schoenen te staan.
Maar als ik in de zijne kon staan, zou ik dit doen.
Ik zou fietsen op het oude zandpad
Handen in de lucht gaan veel te snel
Maak de ochtend de hele middag
Zitten en gekke liedjes verzinnen
De hele dag zandkastelen bouwen
Snoeprepen eten en tekenfilms kijken.
Ik wil net zo zijn als jij.
Ik kijk naar hem met een glimlach in mijn ogen
Ik zie mezelf aan mijn vaders zijde staan
Ik zou fietsen op het oude zandpad
Handen in de lucht gaan veel te snel
Maak de ochtend de hele middag
In een band swing over Beaver Creek
Man dat water koud en diep was
Ga op de bank liggen en staar omhoog in het blauw
Ik wil net zo zijn als jij.