Georg Danzer — Ich liebe dich mehr ... songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ich liebe dich mehr ..." van Georg Danzer.
Songteksten
Ich liebe dich mehr als mein liebstes Buch
ich liebe dich mehr als den besten Traum
ich liebe dich mehr als mein erstes Lied
ich liebe dich mehr als den Himmelssaum
wenn ich an dich denke, hab ich keine Angst
wenn ich an dich denke, wird mein Leben gut
wenn ich an dich denke, dann besänftigt sich mein Herz
wenn ich an dich denke, schöpf' ich immer wieder Mut
so war das und ist es noch
so wird’s immer sein
ich bin so wie du
du bist so wie ich
Alles kommt zur Ruh'
Alles glättet sich
ich liebe dich mehr als das Firmament
ich liebe dich mehr als den längsten Tag
ich liebe dich so wie mein Fleisch und Blut
ich liebe dich mehr als den Wellenschlag
wenn ich an dich denke, löst der Knoten sich
wenn ich an dich denke, gibt es keine Hast
wenn ich an dich denke, kehrt in mir die Stille ein
wenn ich an dich denke, spür' ich keine schwere Last
so war das und ist es noch
so wird’s immer sein
ich bin so wie du
du bist so wie ich
Alles kommt zur Ruh'
Alles glättet sich
Songtekstvertaling
Ik hou meer van je dan van mijn favoriete boek.
Ik hou meer van je dan van de beste droom
Ik hou meer van je dan van mijn eerste liedje.
Ik hou meer van je dan van de hemel.
als ik aan je denk, ben ik niet bang.
als ik aan je denk, zal mijn leven goed zijn.
als ik aan je denk, verzacht mijn hart
als ik aan je denk, krijg ik altijd moed.
zo was het en is het nog steeds
zo zal het altijd zijn.
Ik ben zoals jij.
je bent net als ik.
Alles komt om te rusten.
Alles komt goed.
Ik hou meer van je dan van het Firmament.
Ik hou meer van je dan de langste dag
Ik hou van je zoals mijn vlees en bloed
Ik hou meer van je dan van de golven.
als ik aan je denk, wordt de knoop losser.
als ik aan je denk, is er geen
als ik aan je denk, keert de stilte terug in mij.
als ik aan je denk, voel ik geen zware last.
zo was het en is het nog steeds
zo zal het altijd zijn.
Ik ben zoals jij.
je bent net als ik.
Alles komt om te rusten.
Alles komt goed.