Gentleman — Where Is The Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Is The Love" van Gentleman.

Songteksten

We want freedom of speech
But we all talking at the same time
We say we want peace
but nobody wants to change their own mind
And it goes on and on and on For a thousand year
And it goes on and on and on What language are your tears
Everybody wants to live the life of kings and queens
But nobody wants to stay and plow the fields
Everybody wants to tell thier neighbors how to live
But nobody wants to listen to how they feel
And it goes on and on and on For a thousand year
And it goes on and on and on What language are your tears
But what I got to say one more time is Love enough yeah, Love enough yeah, Love enough yeah
Or could you love some more
Is it Love enough yeah, Love enough yeah, Love enough yeah
Or could you love some more
Is it Love enough yeah, Love enough yeah, Love enough yeah
Or could you love some more
Is it Love enough yeah, Love enough yeah, Love enough yeah
Oh tell you could you love some more
And it goes on and on and on For a thousand year
And it goes on and on and on What language are your tears
What language are you tears
What language is your laughter
What language is your sadness
What language is your joy
It goes on and on and on for a thousand years
And it goes on and on and on What language are your tears

Songtekstvertaling

Wij willen vrijheid van meningsuiting.
Maar we praten allemaal tegelijk.
We zeggen dat we vrede willen
maar niemand wil van gedachten veranderen.
En het gaat maar door en door voor duizend jaar
En het gaat maar door en door en op welke taal zijn je tranen
Iedereen wil het leven van koningen en koninginnen leiden.
Maar niemand wil blijven en de velden ploegen
Iedereen wil thier buren vertellen hoe ze moeten leven.
Maar niemand wil luisteren naar hoe ze zich voelen.
En het gaat maar door en door voor duizend jaar
En het gaat maar door en door en op welke taal zijn je tranen
Maar wat ik nog één keer moet zeggen is liefde genoeg ja, liefde genoeg ja, liefde genoeg ja
Of zou je nog meer kunnen liefhebben
Is het liefde genoeg ja, liefde genoeg ja, liefde genoeg ja
Of zou je nog meer kunnen liefhebben
Is het liefde genoeg ja, liefde genoeg ja, liefde genoeg ja
Of zou je nog meer kunnen liefhebben
Is het liefde genoeg ja, liefde genoeg ja, liefde genoeg ja
Oh tell you could you love some more
En het gaat maar door en door voor duizend jaar
En het gaat maar door en door en op welke taal zijn je tranen
Welke taal zijn jullie tranen
Welke taal is uw gelach?
Welke taal is je verdriet?
Welke taal is uw vreugde
Het gaat maar door en door voor duizend jaar
En het gaat maar door en door en op welke taal zijn je tranen