Gentle Giant — Isn't It Quiet And Cold songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Isn't It Quiet And Cold" van Gentle Giant.
Songteksten
Isn’t it quiet and cold walking down the street alone?
Happened I missed the bus and found I had to walk, alone.
What was that?
Only me.
Hear the echo of my feet
Footsteps
Are they mine?
Hear the echoes of the street.
Wished I lived near at hand although I live alone, alone
At least I’ll find company, so why should I moan, alone?
Movement
Catch my eye
Paper wind across the street
Curtains closed
Sleepy heads
Wrapped together in your beds
I used to walk with someone else
Didn’t seem to notice sights and sounds of the lonely street.
I used to talk with someone else
Now the only answers are the calls of the night
Look at that alley cat winding home to rest, alone
Half-past four and daylight shows itself once more
Walking all alone
Walking all alone
Songtekstvertaling
Is het niet rustig en koud om alleen over straat te lopen?
Ik miste de bus en vond dat ik alleen moest lopen.
Wat was dat?
Alleen ik.
Hoor de echo van mijn voeten
Voetstap
Zijn ze van mij?
Hoor de echo ' s van de straat.
Wenste dat ik dichtbij woonde hoewel ik alleen woon, alleen
Ik vind tenminste gezelschap, dus waarom zou ik klagen, alleen?
Beweging
Let op.
Papierwind aan de overkant van de straat
Gordijnen dicht
Slaperige koppen
Samen gewikkeld in jullie bedden
Ik liep vroeger met iemand anders.
Het leek niet op te merken dat de Lonely street in de buurt was.
Ik sprak met iemand anders.
De enige antwoorden zijn de telefoontjes van de nacht.
Kijk naar die zwerfkat die alleen naar huis loopt om te rusten.
Half vier en het daglicht weer.
Helemaal alleen wandelen
Helemaal alleen wandelen