Gentle Giant — Design songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Design" van Gentle Giant.
Songteksten
As years drift by
And future dies
He sits and he thinks
About all he’s done in life
I’m now an old man
What have I been in life?
What did I do?
Had no end to aspire to
His dreams as a boy
Were of hope and intention
Of making his mark
With his plans and invention
Where did they go
How could he know how time goes
In my day had to have
Certain future
But now you can do as you like
All that I might have wanted
Seeking what you’re after
But not for me
Everything comes to those who wait
I thought everything may come to me
Made my way only as I was able
He knows there’s no more he can do
No romances, now bitten today
For they have all his chances
All too late, no one waits
How time goes by
Seeking what you’re after
But not for me
Have as my years drift by
Never for me
Songtekstvertaling
In de loop der jaren
En de toekomst sterft.
Hij zit en denkt
Over alles wat hij in het leven heeft gedaan.
Ik ben nu een oude man.
Wat ben ik in het leven geweest?
Wat heb ik gedaan?
Had geen einde te streven naar
Zijn dromen als een jongen
Waren van hoop en intentie
Om zijn stempel te drukken
Met zijn plannen en uitvinding
Waar zijn ze heen?
Hoe kon hij weten hoe de tijd gaat?
In mijn tijd moest
Bepaalde toekomst
Maar nu kun je doen wat je wilt.
Alles wat ik zou willen
Op zoek naar wat je zoekt
Maar niet voor mij.
Alles komt naar hen die wachten
Ik dacht dat alles naar me toe zou komen.
Maakte mijn weg alleen als ik kon
Hij weet dat hij niets meer kan doen.
Geen romances, nu gebeten vandaag
Want ze hebben al zijn kansen
Te laat, niemand wacht.
Hoe de tijd verloopt
Op zoek naar wat je zoekt
Maar niet voor mij.
♪ Have as my years drift by
Nooit voor mij.