Gentle Giant — Aspirations songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aspirations" van Gentle Giant.
Songteksten
As the dust settles, see our dreams, all coming true
It depends on you,
If our times, they are troubled times, show us the way,
Tell us what to do.
As our faith, maybe aimless blind, hope our ideals and
our thoughts are yours
And believing the promises, please make your claims
really so sincere.
Be our guide, our light and our way of life
and let the world see the way we lead our way.
Hopes, dreams, hopes dreaming that all our sorrows gone.
In your hands, holding everyone’s future and fate
It is all in you,
Make us strong build our unity, all men as one
It is all in you.
Be our guide, our light and our way of life
and let the world see the way we lead our way.
Hopes, dreams, dreaming that all our sorrows gone forever.
Songtekstvertaling
Als het stof tot rust komt, zie je onze dromen, alles komt uit
Het hangt van jou af.,
Als onze tijden, het zijn moeilijke tijden, Toon ons de weg,
Zeg ons wat we moeten doen.
Als ons geloof, misschien doelloos blind, hopen onze idealen en
onze gedachten zijn van jou.
En geloof de beloftes, maak alsjeblieft je claims.
echt zo oprecht.
Wees onze gids, ons licht en onze manier van leven
en laat de wereld zien hoe wij onze weg leiden.
Hoop, dromen, hoop dat al onze zorgen weg zijn.
In jouw handen, met ieders toekomst en lot.
Het zit allemaal in jou.,
Maak ons sterk Bouw onze eenheid, alle mensen als één
Het zit allemaal in jou.
Wees onze gids, ons licht en onze manier van leven
en laat de wereld zien hoe wij onze weg leiden.
Hoop, dromen, dromen dat al onze zorgen voor altijd verdwenen zijn.