Genitallica — Después songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Después" van Genitallica.
Songteksten
Muchos lugares visitados
Muchos viajes cotorreados
Mucha banda he conocido que muy bien nos ha tratado
Nunca falta el moralista o la gente pesimista
que nos dice que la letra debemos cambiar
Hemos tocado en muchas fiestas y uno que otro manicomnio
Escenarios compartidos y mujeres sin vestido
Una lluvia de cerveza que nos cae en la cabeza
Dificil pensar rechazar la oferta
Yo se que no estas de acuerdo
Y no pensamos igual
Despues de nueve cheves
No te vi tan mal (no tan mal, no tan mal)
Y con otras nueve cheves me puedo enamorar
Fantasias cementales sin estrellas ni albercas
Chamacas conocidas, diferentes lenguas
Aeropuertos, autobuses, camerinos clandestinos
Que buenos carnavales a los que hemos asistido
Y cuando voy a la playa
Ya no me molesta nada
Nada me sobra, nada me falta
Yo se qe no estas de acuerdo
Y no pensamos igual
Despues de nueve cheves
No te vi tan mal (no tan mal, no tan mal)
Y con otras nueve cheves (nueve cheves y otras cosas mas)
Me puedo enamorar
A banana y sus sandaos
Que nos chequen las maletas
No nos tienen preocupados
No viajamos con paletas
Satisfechos, convencidos pero mas agradecidos
Por todos esos buenos momentos vividos
Pensandolo dos veces (3, 10, 9 cheves mas)
No me fue tan mal (no tan mal, no tan mal)
Y con otras nueve cheves (nueve cheves y otras cosas mas)
me puedo enamorar
NO estubiste mal (no tan mal, no tan mal)
3, 10, 9 cheves mas
Songtekstvertaling
Veel bezochte plaatsen
Veel kwakzalvers
Veel band die ik heb ontmoet die ons goed heeft behandeld.
Mis nooit de moralist of het pessimistische Volk.
dat zegt ons dat de tekst moet veranderen.
We hebben op veel feestjes en op een ander gesticht gespeeld.
Gedeelde scenario ' s en vrouwen zonder jurk
Een regen van bier dat op onze hoofden valt
Moeilijk te denken om het aanbod te weigeren
Ik weet dat je het er niet mee eens bent.
En we denken niet hetzelfde.
Na negen cheves
Ik zag je niet zo slecht (niet zo slecht, niet zo slecht)
En met negen andere cheves kan ik verliefd worden
Cementfantasieën zonder sterren of zwembaden
Bekende Chamacas, verschillende talen
Luchthavens, bussen, ondergrondse kleedkamers
Wat een goede kermis hebben we bijgewoond
En als ik naar het strand ga
Niets zit me meer dwars.
Niets meer voor mij, niets meer voor mij.
Ik weet dat je het er niet mee eens bent.
En we denken niet hetzelfde.
Na negen cheves
Ik zag je niet zo slecht (niet zo slecht, niet zo slecht)
En met negen andere cheves (negen cheves en andere dingen)
Ik kan verliefd worden
Een banaan en zijn sandwiches
Laat onze tassen nakijken.
We maken ons geen zorgen.
We reizen niet met paddles.
Tevreden, overtuigd, maar dankbaarder
Voor al die goede momenten
Twee keer nadenken (3, 10, 9 cheves more)
Ik ging niet zo slecht (niet zo slecht, niet zo slecht)
En met negen andere cheves (negen cheves en andere dingen)
Ik kan verliefd worden
Je was niet slecht (niet zo slecht, niet zo slecht)
3, 10, 9 cheves mas