Genevieve Charest — Les pauvres songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les pauvres" van Genevieve Charest.
Songteksten
Les pauvres ont pas d’argent
Les pauvres sont malades tout l’ temps
Les pauvres savent pas s’organiser
Sont toujours cassés
Les pauvres vont pas voir de shows
Les pauvres sont ben qu’ trop nonos
En plus, les pauvres, y ont pas d’argent
À mettre là-d’dans
Les pauvres sont sur le Bien-Être
Les pauvres r’gardent par la fenêtre
Les pauvres, y ont pas d’eau chaude
Checkent les pompiers qui rôdent
Les pauvres savent pas quoi faire
Pour s’ sortir d’ la misère
Y voudraient ben qu’un jour
Qu’un jour, enfin, ce soit leur tour
Les pauvres gens ont du vieux linge sale
Les pauvres, ça s’habille ben mal
Les pauvres se font toujours avoir
Sont donc pas d’affaires !
Les pauvres s’achètent jamais rien
Les pauvres ont toujours un chien
Les pauvres se font prendre à voler
Y s’ font arrêter
Les pauvres, c’est d’ la vermine
Du trouble pis d’ la famine
Les pauvres, ça couche dehors
Les pauvres, ça l’a pas d’ char
Ça boé de la robine pis ça r’garde les vitrines
Pis quand ça va trop mal
Ça s’tape sa photo dans l’journal...
Les pauvres, ça mendie tout l’temps
Les pauvres, c’est ben achalant
Si leur vie est si malaisée
Qui fassent pas d’ bébé ! ! !
Les pauvres ont des grosses familles
Les pauvres s’ promènent en béquilles
Y sont tous pauvres de père en fils
C’est une manière de vice...
Les pauvres sortent dans la rue
C’est pour tomber su’ l’ cul
Y r’çoivent des briques s’a tête
Pour eux, le temps s’arrête
Les pauvres ça mange le pain
Qu’les autres jettent dans l’chemin
Les pauvres, c’ comme les oiseaux
C’est fait pour vivre dans les pays chauds
Icitte, l’hiver, les pauvres gèlent
Sont maigres comme des manches de pelles
Leur maison est pas isolée
Pis l’ gaz est coupé
Les pauvres prennent jamais d’vacances
Les pauvres, y ont pas ben d’la chance
Les pauvres, y restent toujours chez eux
C’est pas des sorteux
Les pauvres aiment la chicane
Y vivent dans des cabanes
Les pauvres vont pas à l’école
Les pauvres, c’ pas des grosses bolles
Ça mange des s’melles de bottes
Avec du beurre de pinottes
Y sentent la pauvreté
C’en est une vraie calamité
Les pauvres...
... mais y ont tous la t.v. couleur
Songtekstvertaling
De armen hebben geen geld de armen zijn ziek de hele tijd de armen weten niet te organiseren zijn altijd gebroken de armen zullen niet zien toont de armen zijn goed dat' te nonos bovendien, de armen, er geen geld om daar te zetten-van in de armen zijn op het welzijn-als de arme R ' bewaker bij het raam de armen, er geen warm water controle de brandweerlieden die op jacht naar de armen weten niet wat te doen om uit de ellende ze zouden willen dat op een dag, uiteindelijk, hun beurt de arme mensen hebben Vuil oud linnen de armen, het kleedt slecht ben, de armen worden altijd genaaid.
De armen kopen nooit iets de armen hebben altijd een hond de armen worden gepakt stelen Y S ' made stop de armen, het is het ongedierte van de problemen erger van de hongersnood de armen, het lag de armen, het heeft geen tank het dronk de robijn erger het bewaakt de vitrines erger als het gaat te slecht het tapt zijn foto in de krant...
De armen, het smeekt de hele tijd de armen, Het is Ben achalant als hun leven zo moeilijk is dat ze geen baby maken ! ! !
De armen hebben grote gezinnen de armen lopen op krukken er zijn allemaal arm van vader tot zoon het is een manier van ondeugd...
De armen gaan de straat op het is om te vallen su' the ass Y R' civent bakstenen hoofd voor hen, de tijd stopt de armen het eet het brood dat anderen gooien in de manier waarop de armen, C' als vogels het is gemaakt om te leven in de warme landen hier, winter, de arme bevriezing zijn mager als schoppen hun huis is niet geïsoleerd erger het gas wordt gesneden de armen nemen nooit een vakantie de armen, er zijn geen geluk de armen, blijf er altijd thuis het is geen geluk de arme liefdes chicane Bubbles het eet s ' Melles van laarzen met boter pinottes en voelt armoede het is een echte ramp voor de armen...
... maar ze hebben allemaal de kleur T. V.