Genesis — Way Of The World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Way Of The World" van Genesis.
Songteksten
If you take the tears from crying eyes
Will the hurt just disappear
Put a weapon in the hand of a frightened man
Will he show no fear
So we stand and we watch while the city lights go out one by one
Mother Nature sits on the other side with a loaded gun
Why is there blue sky
Why is there red sky,
Now’s the time to Ask the reason,
Should the blue sky,
Meet the red sky
Should the rules have to change at all
We all know whatever they say,
Time is on our side
This world has been here
Before just going round and
Round and round
We all agree as far as we can see
It’s just the way of the world,
That’s how it’s meant to be There’s right and there’s wrong
There’s weak and there’s strong
It’s just the way of the world
And that’s how it’s meant to be Take the motion from a Spinning wheel and watch it stop
Take the danger out of a Naked flame and what have you got
If you take the anger out of a broken heart,
You feel no pain
Could you swear if you had that second
Chance you wouldn’t do it again.
Why is there blue sky
Why is there red sky,
Now’s the time to ask the reason,
Should the blue sky,
Meet the red sky
Should the rules have to change at all
We all know whatever they say,
Time is on our side
This world has been here
Before just going round and
Round and round
We all agree as far as we can see
It’s just the way of the world,
That’s how it’s meant to be There’s right and there’s wrong
There’s weak and there’s strong
It’s just the way of the world
And that’s how it’s meant to be
Songtekstvertaling
Als je de tranen van huilende ogen neemt
Zal de pijn gewoon verdwijnen
Leg een wapen in de hand van een bange man.
Zal hij geen angst tonen
Dus we staan en kijken terwijl de stadslichten één voor één uit gaan.
Moeder natuur zit aan de andere kant met een geladen pistool.
Waarom is er blauwe lucht
Waarom is er rode lucht,
Nu is het tijd om de reden te vragen.,
Zou de blauwe lucht,
Meet the red sky
Moeten de regels veranderen?
We weten allemaal wat ze zeggen.,
De tijd staat aan onze kant.
Deze wereld is hier geweest.
Voordat je gewoon rond gaat en
Rond en rond
We zijn het allemaal eens voor zover we kunnen zien.
Het is gewoon de manier van de wereld,
Zo hoort het te zijn. er is goed en er is fout.
Er is zwak en er is sterk
Het is gewoon de manier van de wereld
En zo hoort het te zijn neem de beweging van een spinnewiel en kijk hoe het stopt
Haal het gevaar uit een naakte vlam en wat heb je
Als je de woede uit een gebroken hart haalt,
Je voelt geen pijn
Zou je zweren als je die tweede had?
De kans bestaat dat je het niet meer doet.
Waarom is er blauwe lucht
Waarom is er rode lucht,
Nu is het tijd om de reden te vragen.,
Zou de blauwe lucht,
Meet the red sky
Moeten de regels veranderen?
We weten allemaal wat ze zeggen.,
De tijd staat aan onze kant.
Deze wereld is hier geweest.
Voordat je gewoon rond gaat en
Rond en rond
We zijn het allemaal eens voor zover we kunnen zien.
Het is gewoon de manier van de wereld,
Zo hoort het te zijn. er is goed en er is fout.
Er is zwak en er is sterk
Het is gewoon de manier van de wereld
En zo hoort het te zijn